Listonoš V Jiných Jazycích

Afrikánština:

posman

Albánec:

postier

Amharština:

መልእክተኛ

Angličtina:

mailman

Arabština:

ساعي البريد

Arménský:

փոստատար

Baskičtina:

postazaina

Bengálský:

মেইলম্যান

Bosenské:

mailman

Bulharský:

пощальон

Běloruský:

паштальён

Chorvatský:

poštar

Dánština:

postbud

Esperanto:

leterportisto

Estonština:

postimees

Finština:

postimies

Francouzština:

facteur

Frisian:

postboade

Galicijština:

carteiro

Gruzínský:

ფოსტალიონი

Gudžarátština:

ટપાલી

Haitská kreolština:

lapòs

Hausa:

mai aikawa

Havajský:

kanaka leka uila

Hebrejština:

דואר

Hmong:

tus xa ntawv

Holandský:

postbode

Igbo:

onye ozi

Indonéština:

pengantar pos

Irština:

fear poist

Islandský:

póstmaður

Italština:

postino

Japonský:

郵便配達員

Jidiš:

פּאָסטמאַן

Jávský:

tukang pos

Kannadština:

ಅಂಚೆಯವನು

Katalánština:

carter

Kazašský:

пошташы

Khmerové:

អ្នកផ្ញើសំបុត្រ

Korejština:

우편 집배원

Korsičan:

mailman

Kurdština:

postevan

Kyrgyz:

почтачы

Latinský:

mailman

Litevský:

laiškininkas

Lotyšský:

pastnieks

Lucemburština:

bréifdréier

Makedonština:

поштар

Malajština:

penghantar surat

Malayalam:

തപാൽക്കാരൻ

Malgaština:

mailman

Maltština:

posta

Maori:

tangata mēra

Maráthština:

मेलमन

Maďarský:

postás

Mongolský:

шууданчин

Myanmar (barmský):

စာပို့သမား

Ne.:

पत्रवाहक

Nepálština:

मेलम्यान

Norština:

postmann

Němec:

briefträger

Pandžábský:

ਡਾਕ ਸੇਵਕ

Paštštino:

میلمن

Peršan:

پستچی

Polština:

listonosz

Portugalština (Portugalsko, Brazílie):

carteiro

Rumunština:

poştaş

Ruština:

почтальон

Samoan:

tagata meli

Sea (anglicky):

wamakalata

Sesotho:

motho ea tsamaisang poso

Shona:

mailman

Sindhi:

ٽپال وارو

Sinhálština (sinhálština):

තැපැල්කරු

Skotská gaelština:

fear-puist

Slovinský:

poštar

Slovák:

poštár

Somálci:

mailman

Srbština:

поштар

Sundanština:

tukang pos

Svahilština:

mtumaji barua

Tagalština (filipínština):

mailman

Tamil:

தபால்காரர்

Telugština:

మెయిల్‌మ్యాన్

Thai:

บุรุษไปรษณีย์

Tuberkulóza:

ຄົນສົ່ງຈົດໝາຍ

Turečtina:

postacı

Tádžické:

почтальон

Ukrajinština:

листоноша

Urdu:

میل مین

Uzbek:

pochtachi

VERZE:

mailman

Velština:

postmon

Vietnamština:

người đưa thư

Xhosa:

unoposi

Yoruba:

mailman

Zjednodušená čínština):

邮递员

Zulu:

umeyili

Ázerbájdžánština:

poçtalyon

Čeština:

listonoš

Čínština (tradiční):

郵遞員

Řecký:

ταχυδρόμος

Španělština:

cartero

Švédský:

brevbärare