Modla V Jiných Jazycích

Afrikánština:

afgod

Albánec:

idhull

Amharština:

ጣዖት

Angličtina:

idol

Arabština:

محبوب الجماهير

Arménský:

կուռք

Baskičtina:

idoloa

Bengálský:

মূর্তি

Bosenské:

idol

Bulharský:

идол

Běloruský:

ідал

Chorvatský:

idol

Dánština:

idol

Esperanto:

idolo

Estonština:

iidol

Finština:

idoli

Francouzština:

idole

Frisian:

idol

Galicijština:

ídolo

Gruzínský:

კერპი

Gudžarátština:

મૂર્તિ

Haitská kreolština:

zidòl

Hausa:

tsafi

Havajský:

kii

Hebrejština:

אֱלִיל

Hmong:

mlom

Holandský:

idool

Igbo:

arụsị

Indonéština:

idola

Irština:

idol

Islandský:

átrúnaðargoð

Italština:

idolo

Japonský:

アイドル

Jidiš:

געץ

Jávský:

brahala

Kannadština:

ವಿಗ್ರಹ

Katalánština:

ídol

Kazašský:

пұт

Khmerové:

idol

Korejština:

우상

Korsičan:

idulu

Kurdština:

xûdayê putî

Kyrgyz:

кумир

Latinský:

idolum

Litevský:

stabas

Lotyšský:

elks

Lucemburština:

idol

Makedonština:

идол

Malajština:

idola

Malayalam:

വിഗ്രഹം

Malgaština:

sampy

Maltština:

idolu

Maori:

whakapakoko

Maráthština:

मूर्ती

Maďarský:

bálvány

Mongolský:

шүтээн

Myanmar (barmský):

ရုပ်တု

Ne.:

प्रतिमा

Nepálština:

मूर्ति

Norština:

idol

Němec:

idol

Pandžábský:

ਮੂਰਤੀ

Paštštino:

بت

Peršan:

بت

Polština:

idol

Portugalština (Portugalsko, Brazílie):

ídolo

Rumunština:

idol

Ruština:

идол

Samoan:

tupua

Sea (anglicky):

fano

Sesotho:

setšoantšo

Shona:

chifananidzo

Sindhi:

بت

Sinhálština (sinhálština):

පිළිමය

Skotská gaelština:

iodhal

Slovinský:

vzornik

Slovák:

idol

Somálci:

sanam

Srbština:

идол

Sundanština:

idola

Svahilština:

sanamu

Tagalština (filipínština):

idol

Tamil:

சிலை

Telugština:

విగ్రహం

Thai:

ไอดอล

Tuberkulóza:

idol

Turečtina:

idol

Tádžické:

бут

Ukrajinština:

ідол

Urdu:

بت

Uzbek:

but

VERZE:

idol

Velština:

eilun

Vietnamština:

thần tượng

Xhosa:

isithixo

Yoruba:

oriṣa

Zjednodušená čínština):

偶像

Zulu:

isithixo

Ázerbájdžánština:

büt

Čeština:

modla

Čínština (tradiční):

偶像

Řecký:

είδωλο

Španělština:

ídolo

Švédský:

idol