Dějiny V Jiných Jazycích

Afrikánština:

geskiedenis

Albánec:

historia

Amharština:

ታሪክ

Angličtina:

history

Arabština:

التاريخ

Arménský:

պատմություն

Baskičtina:

historia

Bengálský:

ইতিহাস

Bosenské:

istorija

Bulharský:

история

Běloruský:

гісторыі

Chorvatský:

povijesti

Dánština:

historie

Esperanto:

historio

Estonština:

ajalugu

Finština:

historia

Francouzština:

l'histoire

Frisian:

skiednis

Galicijština:

historia

Gruzínský:

ისტორია

Gudžarátština:

ઇતિહાસ

Haitská kreolština:

istwa

Hausa:

tarihi

Havajský:

mōʻaukala

Hebrejština:

הִיסטוֹרִיָה

Hmong:

keeb kwm

Holandský:

geschiedenis

Igbo:

akụkọ ihe mere eme

Indonéština:

sejarah

Irština:

stair

Islandský:

sögu

Italština:

storia

Japonský:

歴史

Jidiš:

געשיכטע

Jávský:

sejarah

Kannadština:

ಇತಿಹಾಸ

Katalánština:

història

Kazašský:

тарих

Khmerové:

ប្រវត្តិសាស្រ្ត

Korejština:

역사

Korsičan:

storia

Kurdština:

dîrok

Kyrgyz:

тарых

Latinský:

historia

Litevský:

istorija

Lotyšský:

vēsture

Lucemburština:

geschicht

Makedonština:

историја

Malajština:

sejarah

Malayalam:

ചരിത്രം

Malgaština:

fiainany taloha

Maltština:

l-istorja

Maori:

hītori

Maráthština:

इतिहास

Maďarský:

történelem

Mongolský:

түүх

Myanmar (barmský):

သမိုင်း

Ne.:

इतिहास

Nepálština:

ईतिहास

Norština:

historie

Němec:

geschichte

Pandžábský:

ਇਤਿਹਾਸ

Paštštino:

مخینه

Peršan:

تاریخ

Polština:

historia

Portugalština (Portugalsko, Brazílie):

história

Rumunština:

istorie

Ruština:

история

Samoan:

talafaasolopito

Sea (anglicky):

mbiri

Sesotho:

nalane

Shona:

nhoroondo

Sindhi:

تاريخ

Sinhálština (sinhálština):

ඉතිහාසය

Skotská gaelština:

eachdraidh

Slovinský:

zgodovino

Slovák:

história

Somálci:

taariikhda

Srbština:

историја

Sundanština:

sajarah

Svahilština:

historia

Tagalština (filipínština):

kasaysayan

Tamil:

வரலாறு

Telugština:

చరిత్ర

Thai:

ประวัติศาสตร์

Tuberkulóza:

ປະຫວັດສາດ

Turečtina:

tarih

Tádžické:

таърих

Ukrajinština:

історії

Urdu:

تاریخ

Uzbek:

tarix

VERZE:

kaagi

Velština:

hanes

Vietnamština:

lịch sử

Xhosa:

imbali

Yoruba:

itan

Zjednodušená čínština):

历史

Zulu:

umlando

Ázerbájdžánština:

tarix

Čeština:

dějiny

Čínština (tradiční):

歷史

Řecký:

ιστορία

Španělština:

historia

Švédský:

historia