Hlídat V Jiných Jazycích

Afrikánština:

wag

Albánec:

roje

Amharština:

ጥበቃ

Angličtina:

guard

Arabština:

حارس

Arménský:

պահակ

Baskičtina:

zaindari

Bengálský:

প্রহরী

Bosenské:

straža

Bulharský:

пазач

Běloruský:

ахоўнік

Chorvatský:

straža

Dánština:

vagt

Esperanto:

gardisto

Estonština:

valvur

Finština:

vartija

Francouzština:

garde

Frisian:

beskermje

Galicijština:

garda

Gruzínský:

დაცვა

Gudžarátština:

રક્ષક

Haitská kreolština:

gad

Hausa:

tsaro

Havajský:

kiaʻi

Hebrejština:

שומר

Hmong:

ceev xwm

Holandský:

bewaker

Igbo:

nche

Indonéština:

menjaga

Irština:

garda

Islandský:

vörður

Italština:

guardia

Japonský:

ガード

Jidiš:

היטן

Jávský:

penjaga

Kannadština:

ಗಾರ್ಡ್

Katalánština:

guàrdia

Kazašský:

күзетші

Khmerové:

យាម

Korejština:

가드

Korsičan:

guardia

Kurdština:

pêvokê parastinê

Kyrgyz:

күзөтчү

Latinský:

praesidio

Litevský:

apsauga

Lotyšský:

sargs

Lucemburština:

garde

Makedonština:

чувар

Malajština:

pengawal

Malayalam:

കാവൽ

Malgaština:

mitandrema

Maltština:

gwardja

Maori:

kaitiaki

Maráthština:

रक्षक

Maďarský:

őr

Mongolský:

хамгаалагч

Myanmar (barmský):

အစောင့်

Ne.:

रक्षक

Nepálština:

गार्ड

Norština:

vakt

Němec:

bewachen

Pandžábský:

ਗਾਰਡ

Paštštino:

ساتونکی

Peršan:

نگهبان

Polština:

strzec

Portugalština (Portugalsko, Brazílie):

guarda

Rumunština:

paznic

Ruština:

охранять

Samoan:

leoleo

Sea (anglicky):

mlonda

Sesotho:

molebeli

Shona:

chengetedza

Sindhi:

سنڀاليندڙ

Sinhálština (sinhálština):

ආරක්ෂකයා

Skotská gaelština:

geàrd

Slovinský:

stražar

Slovák:

strážiť

Somálci:

ilaaliya

Srbština:

стражар

Sundanština:

penjaga

Svahilština:

mlinzi

Tagalština (filipínština):

bantay

Tamil:

காவலர்

Telugština:

గార్డు

Thai:

ยาม

Tuberkulóza:

ກອງ

Turečtina:

koruma

Tádžické:

посбон

Ukrajinština:

вартовий

Urdu:

گارڈ

Uzbek:

qo'riqchi

VERZE:

guwardya

Velština:

gwarchod

Vietnamština:

bảo vệ

Xhosa:

unogada

Yoruba:

oluso

Zjednodušená čínština):

守卫

Zulu:

unogada

Ázerbájdžánština:

gözətçi

Čeština:

hlídat

Čínština (tradiční):

守衛

Řecký:

φρουρά

Španělština:

guardia

Švédský:

vakt