Kovárna V Jiných Jazycích

Afrikánština:

smee

Albánec:

farkëtoj

Amharština:

ፎርጅ

Angličtina:

forge

Arabština:

تشكيل

Arménský:

կեղծել

Baskičtina:

burdinola

Bengálský:

জাল

Bosenské:

kovati

Bulharský:

ковач

Běloruský:

выкаваць

Chorvatský:

kovati

Dánština:

smede

Esperanto:

forĝi

Estonština:

sepik

Finština:

takoa

Francouzština:

forger

Frisian:

smedje

Galicijština:

forxa

Gruzínský:

გაყალბება

Gudžarátština:

બનાવટ

Haitská kreolština:

fòje

Hausa:

ƙirƙira

Havajský:

hoʻohalahala

Hebrejština:

חישול

Hmong:

forge

Holandský:

smederij

Igbo:

ịgha ụgha

Indonéština:

menempa

Irština:

bhrionnú

Islandský:

smiðja

Italština:

fucina

Japonský:

フォージ

Jidiš:

פאָרגע

Jávský:

gawe

Kannadština:

ಫೋರ್ಜ್

Katalánština:

forjar

Kazašský:

соғу

Khmerové:

ក្លែងបន្លំ

Korejština:

단조 공장

Korsičan:

forgia

Kurdština:

forge

Kyrgyz:

согуу

Latinský:

malleator

Litevský:

kalvė

Lotyšský:

kalums

Lucemburština:

schmieden

Makedonština:

коваат

Malajština:

menjalin

Malayalam:

കെട്ടിച്ചമയ്ക്കുക

Malgaština:

forge

Maltština:

ssawwar

Maori:

hangai

Maráthština:

बनावट

Maďarský:

kohó

Mongolský:

хуурамчаар үйлдэх

Myanmar (barmský):

ဖောက်လုပ်ခြင်း။

Ne.:

फोर्ज

Nepálština:

फोर्ज

Norština:

smi

Němec:

schmiede

Pandžábský:

ਜਾਅਲੀ

Paštštino:

جعل

Peršan:

ساختن

Polština:

fałszować

Portugalština (Portugalsko, Brazílie):

forja

Rumunština:

forja

Ruština:

кузница

Samoan:

fa'atau

Sea (anglicky):

panga

Sesotho:

forge/

Shona:

forge

Sindhi:

ٺاهه

Sinhálština (sinhálština):

ව්යාජය

Skotská gaelština:

ceàrdaich

Slovinský:

kovati

Slovák:

kováčske dielo

Somálci:

been abuurasho

Srbština:

ковати

Sundanština:

ngajalin

Svahilština:

ghushi

Tagalština (filipínština):

huwad

Tamil:

போலி

Telugština:

నకిలీ

Thai:

ปลอม

Tuberkulóza:

ຟອກ

Turečtina:

dövmek

Tádžické:

оҳангарӣ

Ukrajinština:

кувати

Urdu:

جعلی

Uzbek:

soxta

VERZE:

pagpanday

Velština:

efail

Vietnamština:

làm giả

Xhosa:

forge

Yoruba:

ayederu

Zjednodušená čínština):

锻造

Zulu:

qamba

Ázerbájdžánština:

döymək

Čeština:

kovárna

Čínština (tradiční):

鍛造

Řecký:

σιδηρουργείο

Španělština:

fragua

Švédský:

förfalska