تشكيل بلغات أخرى

آيسلندي:

smiðja

أرميني:

կեղծել

ألمانية:

schmiede

أوزبكي:

soxta

إيرلندي:

bhrionnú

إيطالي:

fucina

اسبرانتو:

forĝi

الأذربيجانية:

döymək

الأردية:

جعلی

الأسبانية:

fragua

الأفريكانية:

smee

الألبانية:

farkëtoj

الأمهرية:

ፎርጅ

الأندونيسية:

menempa

الأوكرانية:

кувати

الإستونية:

sepik

الإصدار:

pagpanday

الإنجليزية:

forge

الإيغبو:

ịgha ụgha

الباسك:

burdinola

الباشتو:

جعل

البحر (الإنجليزية):

panga

البرتغالية (البرتغال ، البرازيل):

forja

البلغارية:

ковач

البنجابية:

ਜਾਅਲੀ

البنغالية:

জাল

البوسنية:

kovati

البيلاروسية:

выкаваць

التاميل:

போலி

التايلاندية:

ปลอม

التشيكية:

kovárna

التيلجو:

నకిలీ

الجاليكية:

forxa

الجاوية:

gawe

الجورجية:

გაყალბება

الخمير:

ក្លែងបន្លំ

الروسية:

кузница

الزولو:

qamba

السلوفاكية:

kováčske dielo

السلوفينية:

kovati

السندية:

ٺاهه

السنهالية (السنهالية):

ව්යාජය

السواحيلية:

ghushi

السوندانيز:

ngajalin

السويدية:

förfalska

الصربية:

ковати

الصينية المبسطة):

锻造

الغوجاراتية:

બનાવટ

الغيلية الاسكتلندية:

ceàrdaich

الفريزيان:

smedje

الفنلندية:

takoa

الكاتالونية:

forjar

الكازاخستانية:

соғу

الكانادا:

ಫೋರ್ಜ್

الكرواتية:

kovati

الكريولية الهايتية:

fòje

الكورية:

단조 공장

اللغة التركية:

dövmek

اللغة العبرية:

חישול

اللغة الفارسية:

ساختن

اللوكسمبرجية:

schmieden

الليتوانية:

kalvė

الماراثى:

बनावट

المالايالامية:

കെട്ടിച്ചമയ്ക്കുക

المالطية:

ssawwar

الماوري:

hangai

المجرية:

kohó

المقدونية:

коваат

المنغولية:

хуурамчаар үйлдэх

النرويجية:

smi

النيبالية:

फोर्ज

الهوسا:

ƙirƙira

اليابانية:

フォージ

اليديشية:

פאָרגע

اليوروبا:

ayederu

اليونانية:

σιδηρουργείο

تاغالوغ (فلبيني):

huwad

تقاليد صينية):

鍛造

تلميع:

fałszować

تهرب من دفع الرهان:

efail

خوسا:

forge

دانماركي:

smede

روماني:

forja

ساموا:

fa'atau

سيسوتو:

forge/

شونا:

forge

صومالي:

been abuurasho

طاجيك:

оҳангарӣ

عربى:

تشكيل

فرنسي:

forger

فيتنامي:

làm giả

قيرغيزستان:

согуу

كردي:

forge

كورسيكا:

forgia

لا.:

फोर्ज

لاتفيا:

kalums

لاتيني:

malleator

لغة الملايو:

menjalin

مدغشقر:

forge

مرض السل:

ຟອກ

ميانمار (البورمية):

ဖောက်လုပ်ခြင်း။

هاواي:

hoʻohalahala

همونغ:

forge

هولندي:

smederij