Výpis V Jiných Jazycích

Afrikánština:

uittreksel

Albánec:

ekstrakt

Amharština:

ማውጣት

Angličtina:

extract

Arabština:

مقتطف

Arménský:

քաղվածք

Baskičtina:

atera

Bengálský:

নির্যাস

Bosenské:

ekstrakt

Bulharský:

екстракт

Běloruský:

экстракт

Chorvatský:

ekstrakt

Dánština:

uddrag

Esperanto:

ekstrakto

Estonština:

väljavõte

Finština:

ottaa talteen

Francouzština:

extrait

Frisian:

extract

Galicijština:

extracto

Gruzínský:

ამონაწერი

Gudžarátština:

અર્ક

Haitská kreolština:

ekstrè

Hausa:

cire

Havajský:

unuhi

Hebrejština:

לחלץ

Hmong:

rho tawm

Holandský:

extract

Igbo:

wepụ

Indonéština:

ekstrak

Irština:

sliocht

Islandský:

útdráttur

Italština:

estratto

Japonský:

エキス

Jidiš:

עקסטראַקט

Jávský:

ekstrak

Kannadština:

ಹೊರತೆಗೆಯಿರಿ

Katalánština:

extracte

Kazašský:

сығындысы

Khmerové:

ស្រង់ចេញ

Korejština:

발췌

Korsičan:

estrattu

Kurdština:

derxistin

Kyrgyz:

үзүндү

Latinský:

extractum

Litevský:

ekstraktas

Lotyšský:

ekstrakts

Lucemburština:

extrahéieren

Makedonština:

екстракт

Malajština:

ekstrak

Malayalam:

എക്സ്ട്രാക്റ്റ്

Malgaština:

nalaina

Maltština:

estratt

Maori:

tangohanga

Maráthština:

अर्क

Maďarský:

kivonat

Mongolský:

ханд

Myanmar (barmský):

ထုတ်ယူ

Ne.:

निचोड़

Nepálština:

निकाल्नुहोस्

Norština:

ekstrakt

Němec:

extrakt

Pandžábský:

ਐਬਸਟਰੈਕਟ

Paštštino:

استخراج

Peršan:

استخراج کردن

Polština:

wyciąg

Portugalština (Portugalsko, Brazílie):

extrair

Rumunština:

extrage

Ruština:

извлекать

Samoan:

si'i

Sea (anglicky):

kuchotsa

Sesotho:

ntsha

Shona:

extract

Sindhi:

ڪڍڻ

Sinhálština (sinhálština):

උපුටා ගැනීම

Skotská gaelština:

earrann

Slovinský:

izvleček

Slovák:

extrakt

Somálci:

soosaarid

Srbština:

екстракт

Sundanština:

sari

Svahilština:

dondoo

Tagalština (filipínština):

katas

Tamil:

சாறு

Telugština:

సారం

Thai:

สารสกัด

Tuberkulóza:

ສານສະກັດຈາກ

Turečtina:

ayıkla

Tádžické:

иқтибос

Ukrajinština:

екстракт

Urdu:

نکالنا

Uzbek:

ekstrakti

VERZE:

kinuha

Velština:

dyfyniad

Vietnamština:

trích xuất

Xhosa:

isicatshulwa

Yoruba:

jade

Zjednodušená čínština):

提炼

Zulu:

khipha

Ázerbájdžánština:

çıxarış

Čeština:

výpis

Čínština (tradiční):

提煉

Řecký:

εκχύλισμα

Španělština:

extracto

Švédský:

extrahera