לחלץ בשפות אחרות

Xhosa:

isicatshulwa

אִידִישׁ:

עקסטראַקט

אִיטַלְקִית:

estratto

אִירִית:

sliocht

אֶסְפֵּרַנְטוֹ:

ekstrakto

אַרְמֶנִי:

քաղվածք

אוזבקית:

ekstrakti

אוקראינית:

екстракт

אורדו:

نکالنا

אזרבייג'אני:

çıxarış

איגבו:

wepụ

אינדונזית:

ekstrak

איסלנדית:

útdráttur

אלבנית:

ekstrakt

אמהרית:

ማውጣት

אנגלית:

extract

אסטונית:

väljavõte

אפריקאית:

uittreksel

באסקית:

atera

בולגרית:

екстракт

בוסני:

ekstrakt

בלארוסית:

экстракт

בנגלית:

নির্যাস

ג'אוונית:

ekstrak

גִרְסָה:

kinuha

גֶרמָנִיָת:

extrakt

גוג'ראטי:

અર્ક

גליציאנית:

extracto

גרוזיני:

ამონაწერი

דַנִי:

uddrag

האוזה:

cire

הוֹלַנדִי:

extract

הוּנגָרִי:

kivonat

הוואי:

unuhi

המונג:

rho tawm

וולשית:

dyfyniad

וייטנאמית:

trích xuất

זולו:

khipha

חמר:

ស្រង់ចេញ

טג'יקית:

иқтибос

טגלוג (פיליפינית):

katas

טורקי:

ayıkla

טלוגו:

సారం

טמילית:

சாறு

יַפָּנִית:

エキス

יווני:

εκχύλισμα

יורובה:

jade

ים (אנגלית):

kuchotsa

כּוּרדִי:

derxistin

לָטִינִית:

extractum

לא.:

निचोड़

לוקסמבורגית:

extrahéieren

לטבית:

ekstrakts

ליטאי:

ekstraktas

מאורי:

tangohanga

מוֹנגוֹלִי:

ханд

מיאנמר (בורמזית):

ထုတ်ယူ

מלאיים:

എക്സ്ട്രാക്റ്റ്

מלאית:

ekstrak

מלגית:

nalaina

מלטזית:

estratt

מסורת סינית):

提煉

מקדונית:

екстракт

מרת'י:

अर्क

נורווגית:

ekstrakt

נפאלית:

निकाल्नुहोस्

סווהילי:

dondoo

סומלי:

soosaarid

סונדאנית:

sari

סזוטו:

ntsha

סינדי:

ڪڍڻ

סינהלה (סינגלים):

උපුටා ගැනීම

סינית מופשטת):

提炼

סלובנית:

izvleček

סלובקית:

extrakt

סמואני:

si'i

ספרדית:

extracto

סקוטית גאלית:

earrann

סרבית:

екстракт

עֲרָבִית:

مقتطف

עִברִית:

לחלץ

פִינִית:

ottaa talteen

פַּרסִית:

استخراج کردن

פולני:

wyciąg

פונג'אבי:

ਐਬਸਟਰੈਕਟ

פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל):

extrair

פריזית:

extract

פשטו:

استخراج

צ'כי:

výpis

צָרְפָתִית:

extrait

קוריאנית:

발췌

קורסיקאית:

estrattu

קזחית:

сығындысы

קטלאנית:

extracte

קירגיזים:

үзүндү

קנאדה:

ಹೊರತೆಗೆಯಿರಿ

קרואטית:

ekstrakt

קריאולית האיטי:

ekstrè

רוּסִי:

извлекать

רומנית:

extrage

שַׁחֶפֶת:

ສານສະກັດຈາກ

שוודית:

extrahera

שונה:

extract

תאילנדי:

สารสกัด