Poptávka V Jiných Jazycích

Afrikánština:

navraag

Albánec:

hetim

Amharština:

ጥያቄ

Angličtina:

enquiry

Arabština:

تحقيق

Arménský:

հարցում

Baskičtina:

kontsulta

Bengálský:

অনুসন্ধান

Bosenské:

upit

Bulharský:

разследване

Běloruský:

запыт

Chorvatský:

upit

Dánština:

forespørgsel

Esperanto:

enketo

Estonština:

päring

Finština:

tiedustelu

Francouzština:

demande

Frisian:

enkête

Galicijština:

indagación

Gruzínský:

გამოკითხვა

Gudžarátština:

તપાસ

Haitská kreolština:

ankèt

Hausa:

tambaya

Havajský:

ninau

Hebrejština:

חֲקִירָה

Hmong:

kev nug

Holandský:

navraag

Igbo:

ajuju

Indonéština:

pertanyaan

Irština:

fiosrúchán

Islandský:

fyrirspurn

Italština:

inchiesta

Japonský:

問い合わせ

Jidiš:

אָנפרעג

Jávský:

nakoni, nyelidiki

Kannadština:

ವಿಚಾರಣೆ

Katalánština:

investigació

Kazašský:

сұрау

Khmerové:

ការសាកសួរ

Korejština:

문의

Korsičan:

inchiesta

Kurdština:

pirs

Kyrgyz:

суроо

Latinský:

inquisitionis

Litevský:

paklausimas

Lotyšský:

izmeklēšanu

Lucemburština:

ufro

Makedonština:

истрага

Malajština:

siasatan

Malayalam:

അന്വേഷണം

Malgaština:

inquiry

Maltština:

inkjesta

Maori:

pakirehua

Maráthština:

चौकशी

Maďarský:

vizsgálat

Mongolský:

лавлагаа

Myanmar (barmský):

စုံစမ်းရေး

Ne.:

जाँच करना

Nepálština:

जांच

Norština:

forespørsel

Němec:

anfrage

Pandžábský:

ਪੜਤਾਲ

Paštštino:

پوښتنه

Peršan:

استعلام

Polština:

zapytanie ofertowe

Portugalština (Portugalsko, Brazílie):

investigação

Rumunština:

anchetă

Ruština:

расследование

Samoan:

su'esu'e

Sea (anglicky):

kufunsa

Sesotho:

patlisiso

Shona:

kubvunza

Sindhi:

پڇا ڳاڇا

Sinhálština (sinhálština):

පරීක්ෂණයක්

Skotská gaelština:

ceasnachadh

Slovinský:

povpraševanje

Slovák:

vyšetrovanie

Somálci:

weydiin

Srbština:

упит

Sundanština:

panalungtikan

Svahilština:

uchunguzi

Tagalština (filipínština):

pagtatanong

Tamil:

விசாரணை

Telugština:

విచారణ

Thai:

สอบถามรายละเอียดเพิ่มเติม

Tuberkulóza:

ສອບຖາມ

Turečtina:

soruşturma

Tádžické:

пурсиш

Ukrajinština:

запит

Urdu:

انکوائری

Uzbek:

so'rov

VERZE:

pangutana

Velština:

ymholiad

Vietnamština:

cuộc điều tra

Xhosa:

ukubuza

Yoruba:

ibeere

Zjednodušená čínština):

询问

Zulu:

uphenyo

Ázerbájdžánština:

sorğu

Čeština:

poptávka

Čínština (tradiční):

詢問

Řecký:

έρευνα

Španělština:

consulta

Švédský:

förfrågan