Vychovatelé V Jiných Jazycích

Afrikánština:

opvoeders

Albánec:

edukatoret

Amharština:

አስተማሪዎች

Angličtina:

educators

Arabština:

المتعلمين

Arménský:

մանկավարժներ

Baskičtina:

hezitzaileak

Bengálský:

শিক্ষাবিদ

Bosenské:

edukatori

Bulharský:

възпитатели

Běloruský:

выхавацелі

Chorvatský:

odgajatelji

Dánština:

pædagoger

Esperanto:

edukistoj

Estonština:

pedagoogid

Finština:

kasvattajat

Francouzština:

éducateurs

Frisian:

ûnderwizers

Galicijština:

educadores

Gruzínský:

განმანათლებლები

Gudžarátština:

શિક્ષકો

Haitská kreolština:

edikatè

Hausa:

malamai

Havajský:

nā mea hoʻonaʻauao

Hebrejština:

מחנכים

Hmong:

cov kws qhia ntawv

Holandský:

opvoeders

Igbo:

ndị nkuzi

Indonéština:

pendidik

Irština:

oideachasóirí

Islandský:

kennarar

Italština:

educatori

Japonský:

教育者

Jidiš:

עדזשיוקייטערז

Jávský:

pendidik

Kannadština:

ಶಿಕ್ಷಣತಜ್ಞರು

Katalánština:

educadors

Kazašský:

тәрбиешілер

Khmerové:

អ្នកអប់រំ

Korejština:

교육자

Korsičan:

educatori

Kurdština:

perwerdekaran

Kyrgyz:

тарбиячылар

Latinský:

educatores

Litevský:

pedagogai

Lotyšský:

pedagogiem

Lucemburština:

educateuren

Makedonština:

воспитувачите

Malajština:

pendidik

Malayalam:

അധ്യാപകർ

Malgaština:

mpanabe

Maltština:

edukaturi

Maori:

nga kaiwhakaako

Maráthština:

शिक्षक

Maďarský:

pedagógusok

Mongolský:

сурган хүмүүжүүлэгчид

Myanmar (barmský):

ပညာတတ်များ

Ne.:

शिक्षकों

Nepálština:

शिक्षकहरू

Norština:

lærere

Němec:

erzieher

Pandžábský:

ਸਿੱਖਿਅਕ

Paštštino:

ښوونکي

Peršan:

مربیان

Polština:

wychowawcy

Portugalština (Portugalsko, Brazílie):

educadores

Rumunština:

educatorilor

Ruština:

педагоги

Samoan:

faiaoga

Sea (anglicky):

aphunzitsi

Sesotho:

barupeli

Shona:

vadzidzisi

Sindhi:

تعليم ڏيندڙ

Sinhálština (sinhálština):

අධ්යාපනඥයින්

Skotská gaelština:

luchd-foghlaim

Slovinský:

vzgojiteljice

Slovák:

pedagógovia

Somálci:

barayaasha

Srbština:

васпитачи

Sundanština:

pendidik

Svahilština:

waelimishaji

Tagalština (filipínština):

mga tagapagturo

Tamil:

கல்வியாளர்கள்

Telugština:

విద్యావేత్తలు

Thai:

นักการศึกษา

Tuberkulóza:

ນັກການສຶກສາ

Turečtina:

eğitimciler

Tádžické:

мураббиён

Ukrajinština:

вихователі

Urdu:

معلمین

Uzbek:

tarbiyachilar

VERZE:

mga magtutudlo

Velština:

addysgwyr

Vietnamština:

nhà giáo dục

Xhosa:

ootitshala

Yoruba:

awọn olukọni

Zjednodušená čínština):

教育者

Zulu:

abafundisi

Ázerbájdžánština:

pedaqoqlar

Čeština:

vychovatelé

Čínština (tradiční):

教育者

Řecký:

παιδαγωγοί

Španělština:

educadores

Švédský:

pedagoger