Ztlumit V Jiných Jazycích

Afrikánština:

dof

Albánec:

i zbehtë

Amharština:

ደብዛዛ

Angličtina:

dim

Arabština:

قاتمة

Arménský:

աղոտ

Baskičtina:

dim

Bengálský:

আবছা

Bosenské:

dim

Bulharský:

тъмно

Běloruský:

цьмяны

Chorvatský:

dim

Dánština:

svag

Esperanto:

dim

Estonština:

hämar

Finština:

himmeä

Francouzština:

faible

Frisian:

dim

Galicijština:

dim

Gruzínský:

დაბნელებული

Gudžarátština:

મંદ

Haitská kreolština:

dim

Hausa:

dim

Havajský:

pōʻeleʻele

Hebrejština:

עָמוּם

Hmong:

dim

Holandský:

dimmen

Igbo:

dimkpa

Indonéština:

redup

Irština:

dim

Islandský:

dimma

Italština:

fioco

Japonský:

薄暗い

Jidiš:

טונקל

Jávský:

surem

Kannadština:

ಮಂದ

Katalánština:

dim

Kazašský:

күңгірт

Khmerové:

ស្រអាប់

Korejština:

어둑한

Korsičan:

dim

Kurdština:

dim

Kyrgyz:

күңүрт

Latinský:

dim

Litevský:

pritemdyta

Lotyšský:

blāvs

Lucemburština:

dimm

Makedonština:

слабо

Malajština:

malap

Malayalam:

മങ്ങിയ

Malgaština:

pahina

Maltština:

dim

Maori:

atarua

Maráthština:

मंद

Maďarský:

homályos

Mongolský:

бүдэг

Myanmar (barmský):

မှိန်မှိန်

Ne.:

धुंधला

Nepálština:

मधुरो

Norština:

dimme

Němec:

schwach

Pandžábský:

ਮੱਧਮ

Paštštino:

تیاره

Peršan:

کم نور

Polština:

ciemny

Portugalština (Portugalsko, Brazílie):

escurecer

Rumunština:

dim

Ruština:

тусклый

Samoan:

faanenefu

Sea (anglicky):

dim

Sesotho:

dim

Shona:

dim

Sindhi:

مدو

Sinhálština (sinhálština):

අඳුරු

Skotská gaelština:

caol

Slovinský:

dim

Slovák:

matná

Somálci:

madow

Srbština:

замутити

Sundanština:

taram

Svahilština:

dim

Tagalština (filipínština):

madilim

Tamil:

மங்கலான

Telugština:

మసకగా

Thai:

สลัว

Tuberkulóza:

ມືດມົວ

Turečtina:

loş

Tádžické:

хира

Ukrajinština:

тьмяний

Urdu:

مدھم

Uzbek:

xira

VERZE:

madulom

Velština:

pylu

Vietnamština:

lờ mờ

Xhosa:

dim

Yoruba:

baibai

Zjednodušená čínština):

暗淡

Zulu:

dim

Ázerbájdžánština:

zəif

Čeština:

ztlumit

Čínština (tradiční):

暗淡

Řecký:

αμυδρός

Španělština:

oscuro

Švédský:

dämpa