قاتمة بلغات أخرى

آيسلندي:

dimma

أرميني:

աղոտ

ألمانية:

schwach

أوزبكي:

xira

إيرلندي:

dim

إيطالي:

fioco

اسبرانتو:

dim

الأذربيجانية:

zəif

الأردية:

مدھم

الأسبانية:

oscuro

الأفريكانية:

dof

الألبانية:

i zbehtë

الأمهرية:

ደብዛዛ

الأندونيسية:

redup

الأوكرانية:

тьмяний

الإستونية:

hämar

الإصدار:

madulom

الإنجليزية:

dim

الإيغبو:

dimkpa

الباسك:

dim

الباشتو:

تیاره

البحر (الإنجليزية):

dim

البرتغالية (البرتغال ، البرازيل):

escurecer

البلغارية:

тъмно

البنجابية:

ਮੱਧਮ

البنغالية:

আবছা

البوسنية:

dim

البيلاروسية:

цьмяны

التاميل:

மங்கலான

التايلاندية:

สลัว

التشيكية:

ztlumit

التيلجو:

మసకగా

الجاليكية:

dim

الجاوية:

surem

الجورجية:

დაბნელებული

الخمير:

ស្រអាប់

الروسية:

тусклый

الزولو:

dim

السلوفاكية:

matná

السلوفينية:

dim

السندية:

مدو

السنهالية (السنهالية):

අඳුරු

السواحيلية:

dim

السوندانيز:

taram

السويدية:

dämpa

الصربية:

замутити

الصينية المبسطة):

暗淡

الغوجاراتية:

મંદ

الغيلية الاسكتلندية:

caol

الفريزيان:

dim

الفنلندية:

himmeä

الكاتالونية:

dim

الكازاخستانية:

күңгірт

الكانادا:

ಮಂದ

الكرواتية:

dim

الكريولية الهايتية:

dim

الكورية:

어둑한

اللغة التركية:

loş

اللغة العبرية:

עָמוּם

اللغة الفارسية:

کم نور

اللوكسمبرجية:

dimm

الليتوانية:

pritemdyta

الماراثى:

मंद

المالايالامية:

മങ്ങിയ

المالطية:

dim

الماوري:

atarua

المجرية:

homályos

المقدونية:

слабо

المنغولية:

бүдэг

النرويجية:

dimme

النيبالية:

मधुरो

الهوسا:

dim

اليابانية:

薄暗い

اليديشية:

טונקל

اليوروبا:

baibai

اليونانية:

αμυδρός

تاغالوغ (فلبيني):

madilim

تقاليد صينية):

暗淡

تلميع:

ciemny

تهرب من دفع الرهان:

pylu

خوسا:

dim

دانماركي:

svag

روماني:

dim

ساموا:

faanenefu

سيسوتو:

dim

شونا:

dim

صومالي:

madow

طاجيك:

хира

عربى:

قاتمة

فرنسي:

faible

فيتنامي:

lờ mờ

قيرغيزستان:

күңүрт

كردي:

dim

كورسيكا:

dim

لا.:

धुंधला

لاتفيا:

blāvs

لاتيني:

dim

لغة الملايو:

malap

مدغشقر:

pahina

مرض السل:

ມືດມົວ

ميانمار (البورمية):

မှိန်မှိန်

هاواي:

pōʻeleʻele

همونغ:

dim

هولندي:

dimmen