Jinak V Jiných Jazycích

Afrikánština:

anders

Albánec:

ndryshe

Amharština:

በተለየ

Angličtina:

differently

Arabština:

بشكل مختلف

Arménský:

այլ կերպ

Baskičtina:

desberdin

Bengálský:

অন্যভাবে

Bosenské:

drugačije

Bulharský:

по различен начин

Běloruský:

інакш

Chorvatský:

različito

Dánština:

anderledes

Esperanto:

malsame

Estonština:

teisiti

Finština:

eri tavalla

Francouzština:

différemment

Frisian:

oars

Galicijština:

doutro xeito

Gruzínský:

სხვანაირად

Gudžarátština:

અલગ રીતે

Haitská kreolština:

yon lòt jan

Hausa:

daban

Havajský:

ʻokoʻa

Hebrejština:

באופן שונה

Hmong:

txawv

Holandský:

anders

Igbo:

iche iche

Indonéština:

berbeda

Irština:

difriúil

Islandský:

öðruvísi

Italština:

diversamente

Japonský:

別に

Jidiš:

אנדערש

Jávský:

beda

Kannadština:

ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿ

Katalánština:

de manera diferent

Kazašský:

басқаша

Khmerové:

ខុសគ្នា

Korejština:

다르게

Korsičan:

sfarente

Kurdština:

cûda

Kyrgyz:

башкача

Latinský:

aliter

Litevský:

kitaip

Lotyšský:

savādāk

Lucemburština:

anescht

Makedonština:

поинаку

Malajština:

berbeza

Malayalam:

വ്യത്യസ്തമായി

Malgaština:

amin'ny fomba hafa

Maltština:

differenti

Maori:

rerekē

Maráthština:

वेगळ्या प्रकारे

Maďarský:

eltérően

Mongolský:

өөрөөр

Myanmar (barmský):

ကွဲပြားခြားနားသည်

Ne.:

अलग ढंग से

Nepálština:

फरक

Norština:

annerledes

Němec:

anders

Pandžábský:

ਵੱਖਰਾ

Paštštino:

په بل ډول

Peršan:

متفاوت

Polština:

różnie

Portugalština (Portugalsko, Brazílie):

diferentemente

Rumunština:

diferit

Ruština:

по-другому

Samoan:

ese

Sea (anglicky):

mosiyana

Sesotho:

ka tsela e fapaneng

Shona:

zvakasiyana

Sindhi:

ٻئي سان

Sinhálština (sinhálština):

වෙනස් ලෙස

Skotská gaelština:

gu eadar-dhealaichte

Slovinský:

drugače

Slovák:

inak

Somálci:

si ka duwan

Srbština:

другачије

Sundanština:

béda

Svahilština:

tofauti

Tagalština (filipínština):

iba iba

Tamil:

வித்தியாசமாக

Telugština:

భిన్నంగా

Thai:

แตกต่างกัน

Tuberkulóza:

ແຕກຕ່າງ

Turečtina:

farklı

Tádžické:

ба тарзи дигар

Ukrajinština:

по-різному

Urdu:

مختلف طریقے سے

Uzbek:

boshqacha

VERZE:

lahi

Velština:

yn wahanol

Vietnamština:

khác nhau

Xhosa:

ngokwahlukileyo

Yoruba:

otooto

Zjednodušená čínština):

不同地

Zulu:

ngokuhlukile

Ázerbájdžánština:

fərqli olaraq

Čeština:

jinak

Čínština (tradiční):

不同地

Řecký:

διαφορετικά

Španělština:

diferentemente

Švédský:

annorlunda