Surový V Jiných Jazycích

Afrikánština:

ru

Albánec:

e papërpunuar

Amharština:

ድፍድፍ

Angličtina:

crude

Arabština:

الخام

Arménský:

հում

Baskičtina:

gordina

Bengálský:

অশোধিত

Bosenské:

sirovo

Bulharský:

суров

Běloruský:

сырой

Chorvatský:

sirove

Dánština:

rå

Esperanto:

kruda

Estonština:

toores

Finština:

raakaa

Francouzština:

brut

Frisian:

crude

Galicijština:

cru

Gruzínský:

ნედლი

Gudžarátština:

ક્રૂડ

Haitská kreolština:

brit

Hausa:

danyen mai

Havajský:

ʻōpala

Hebrejština:

גס

Hmong:

nyoos

Holandský:

ruw

Igbo:

cruden

Indonéština:

mentah

Irština:

amh

Islandský:

gróft

Italština:

greggio

Japonský:

原油

Jidiš:

גראָב

Jávský:

kasar

Kannadština:

ಕಚ್ಚಾ

Katalánština:

cru

Kazašský:

шикі

Khmerové:

ឆៅ

Korejština:

조잡한

Korsičan:

crudu

Kurdština:

xam

Kyrgyz:

чийки

Latinský:

rudis

Litevský:

neapdorotas

Lotyšský:

jēlnaftas

Lucemburština:

rau

Makedonština:

сурова

Malajština:

mentah

Malayalam:

ക്രൂഡ്

Malgaština:

hiteny ratsy

Maltština:

mhux raffinat

Maori:

marua

Maráthština:

क्रूड

Maďarský:

nyers

Mongolský:

түүхий

Myanmar (barmský):

ရေနံစိမ်း

Ne.:

अपरिष्कृत

Nepálština:

कच्चा

Norština:

grov

Němec:

grob

Pandžábský:

ਕੱਚਾ

Paštštino:

خام

Peršan:

خام

Polština:

surowy

Portugalština (Portugalsko, Brazílie):

bruto

Rumunština:

brut

Ruština:

грубый

Samoan:

fa'atauva'a

Sea (anglicky):

zamwano

Sesotho:

bohlasoa

Shona:

crude

Sindhi:

خام

Sinhálština (sinhálština):

අමු

Skotská gaelština:

amh

Slovinský:

surovo

Slovák:

hrubý

Somálci:

cayriin

Srbština:

сирово

Sundanština:

kasar

Svahilština:

ghafi

Tagalština (filipínština):

krudo

Tamil:

கச்சா

Telugština:

ముడి

Thai:

หยาบ

Tuberkulóza:

ນ້ຳມັນດິບ

Turečtina:

ham

Tádžické:

хом

Ukrajinština:

сирої

Urdu:

خام

Uzbek:

xom

VERZE:

krudo

Velština:

crai

Vietnamština:

thô thiển

Xhosa:

krwada

Yoruba:

robi

Zjednodušená čínština):

原油

Zulu:

luhlaza

Ázerbájdžánština:

xam

Čeština:

surový

Čínština (tradiční):

原油

Řecký:

ακατέργαστος

Španělština:

crudo

Švédský:

rå