Řemeslo V Jiných Jazycích

Afrikánština:

handwerk

Albánec:

zanat

Amharština:

የእጅ ሥራ

Angličtina:

craft

Arabština:

حرفة

Arménský:

արհեստ

Baskičtina:

artisautza

Bengálský:

নৈপুণ্য

Bosenské:

zanat

Bulharský:

правя

Běloruský:

рамяство

Chorvatský:

zanat

Dánština:

håndværk

Esperanto:

metio

Estonština:

käsitöö

Finština:

alus

Francouzština:

artisanat

Frisian:

ambacht

Galicijština:

artesanía

Gruzínský:

ხელობა

Gudžarátština:

હસ્તકલા

Haitská kreolština:

navèt

Hausa:

sana'a

Havajský:

hana lima

Hebrejština:

מְלָאכָה

Hmong:

paj ntaub

Holandský:

ambacht

Igbo:

nka

Indonéština:

kerajinan

Irština:

ceardaíocht

Islandský:

iðn

Italština:

mestiere

Japonský:

クラフト

Jidiš:

מעלאָכע

Jávský:

kerajinan

Kannadština:

ಕ್ರಾಫ್ಟ್

Katalánština:

artesania

Kazašský:

қолөнер

Khmerové:

យាន

Korejština:

선박

Korsičan:

artigianatu

Kurdština:

pîşesazî

Kyrgyz:

кол өнөрчүлүк

Latinský:

artis

Litevský:

amatas

Lotyšský:

amatniecība

Lucemburština:

bastelen

Makedonština:

занаетчиство

Malajština:

kraf

Malayalam:

ക്രാഫ്റ്റ്

Malgaština:

asa tanana

Maltština:

inġenju

Maori:

mahi toi

Maráthština:

हस्तकला

Maďarský:

hajó

Mongolský:

гар урлал

Myanmar (barmský):

ယာဉ်

Ne.:

क्राफ्ट

Nepálština:

शिल्प

Norština:

håndverk

Němec:

kunst

Pandžábský:

ਸ਼ਿਲਪਕਾਰੀ

Paštštino:

هنر

Peršan:

مهارت

Polština:

rzemiosło

Portugalština (Portugalsko, Brazílie):

construir

Rumunština:

meșteșug

Ruština:

ремесло

Samoan:

galuega taulima

Sea (anglicky):

luso

Sesotho:

mosebetsi oa matsoho

Shona:

mhizha

Sindhi:

دستڪاري

Sinhálština (sinhálština):

යාත්රා

Skotská gaelština:

ceàird

Slovinský:

obrt

Slovák:

remeslo

Somálci:

farsamada

Srbština:

занат

Sundanština:

karajinan

Svahilština:

ufundi

Tagalština (filipínština):

bapor

Tamil:

கைவினை

Telugština:

క్రాఫ్ట్

Thai:

งานฝีมือ

Tuberkulóza:

ຫັດຖະ ກຳ

Turečtina:

zanaat

Tádžické:

ҳунармандӣ

Ukrajinština:

ремесло

Urdu:

دستکاری

Uzbek:

hunarmandchilik

VERZE:

bapor

Velština:

crefft

Vietnamština:

thủ công

Xhosa:

ubugcisa

Yoruba:

iṣẹ ọnà

Zjednodušená čínština):

工艺

Zulu:

ubuciko

Ázerbájdžánština:

sənətkarlıq

Čeština:

řemeslo

Čínština (tradiční):

工藝

Řecký:

σκάφος

Španělština:

arte

Švédský:

hantverk