Vařené V Jiných Jazycích

Afrikánština:

gekook

Albánec:

i gatuar

Amharština:

የበሰለ

Angličtina:

cooked

Arabština:

مطبوخ

Arménský:

եփած

Baskičtina:

sukaldatuta

Bengálský:

সিদ্ধ

Bosenské:

kuvano

Bulharský:

варени

Běloruský:

прыгатаваны

Chorvatský:

kuhana

Dánština:

lavede mad

Esperanto:

kuirita

Estonština:

keedetud

Finština:

keitetty

Francouzština:

cuit

Frisian:

cooked

Galicijština:

cocido

Gruzínský:

მოხარშული

Gudžarátština:

રાંધેલ

Haitská kreolština:

kwit

Hausa:

dafa shi

Havajský:

moʻa

Hebrejština:

מְבוּשָׁל

Hmong:

siav

Holandský:

gekookt

Igbo:

esiri ya

Indonéština:

matang

Irština:

bruite

Islandský:

eldað

Italština:

cucinato

Japonský:

調理済み

Jidiš:

געקאכט

Jávský:

masak

Kannadština:

ಬೇಯಿಸಿದ

Katalánština:

cuit

Kazašský:

пісірілген

Khmerové:

ចម្អិន

Korejština:

요리

Korsičan:

cottu

Kurdština:

pijandî

Kyrgyz:

бышырылган

Latinský:

cocta

Litevský:

virti

Lotyšský:

pagatavots

Lucemburština:

gekacht

Makedonština:

варен

Malajština:

masak

Malayalam:

പാകം ചെയ്തു

Malgaština:

masaka

Maltština:

imsajjar

Maori:

tunua

Maráthština:

शिजवलेले

Maďarský:

főtt

Mongolský:

чанаж болгосон

Myanmar (barmský):

ချက်ပြုတ်

Ne.:

पकाया

Nepálština:

पकाएको

Norština:

kokt

Němec:

gekocht

Pandžábský:

ਪਕਾਇਆ

Paštštino:

پخلی شوی

Peršan:

پخته شده

Polština:

gotowany

Portugalština (Portugalsko, Brazílie):

cozinhou

Rumunština:

gătit

Ruština:

приготовленный

Samoan:

vela

Sea (anglicky):

kuphika

Sesotho:

phehiloe

Shona:

yakabikwa

Sindhi:

پکا

Sinhálština (sinhálština):

පිසූ

Skotská gaelština:

bruich

Slovinský:

kuhano

Slovák:

varené

Somálci:

la kariyey

Srbština:

кувана

Sundanština:

asak

Svahilština:

kupikwa

Tagalština (filipínština):

niluto

Tamil:

சமைத்த

Telugština:

వండుతారు

Thai:

สุก

Tuberkulóza:

ປຸງ​ແຕ່ງ

Turečtina:

pişmiş

Tádžické:

пухта

Ukrajinština:

приготований

Urdu:

پکایا

Uzbek:

pishirilgan

VERZE:

giluto

Velština:

wedi coginio

Vietnamština:

nấu chín

Xhosa:

kuphekiwe

Yoruba:

jinna

Zjednodušená čínština):

煮熟的

Zulu:

kuphekiwe

Ázerbájdžánština:

bişmiş

Čeština:

vařené

Čínština (tradiční):

煮熟的

Řecký:

μαγείρευτος

Španělština:

cocido

Švédský:

kokta