Civilní V Jiných Jazycích

Afrikánština:

burgerlike

Albánec:

civil

Amharština:

ሲቪል

Angličtina:

civilian

Arabština:

مدني

Arménský:

քաղաքացիական անձ

Baskičtina:

zibila

Bengálský:

বেসামরিক

Bosenské:

civil

Bulharský:

цивилен

Běloruský:

грамадзянскі

Chorvatský:

civilna

Dánština:

civile

Esperanto:

civila

Estonština:

tsiviilelanik

Finština:

siviili

Francouzština:

civil

Frisian:

boarger

Galicijština:

civil

Gruzínský:

სამოქალაქო

Gudžarátština:

નાગરિક

Haitská kreolština:

sivil

Hausa:

farar hula

Havajský:

kanaka kīwila

Hebrejština:

אֶזרָחִי

Hmong:

neeg peg xeem

Holandský:

burger

Igbo:

ndi nkiti

Indonéština:

sipil

Irština:

sibhialta

Islandský:

borgaralegur

Italština:

civile

Japonský:

民間人

Jidiš:

ציווילע

Jávský:

wong sipil

Kannadština:

ನಾಗರಿಕ

Katalánština:

civil

Kazašský:

азаматтық

Khmerové:

ស៊ីវិល

Korejština:

일반 민간인

Korsičan:

civile

Kurdština:

sifîl

Kyrgyz:

жарандык

Latinský:

civilian

Litevský:

civilis

Lotyšský:

civilais

Lucemburština:

zivil

Makedonština:

цивил

Malajština:

orang awam

Malayalam:

സിവിലിയൻ

Malgaština:

sivily

Maltština:

ċivili

Maori:

tangata whenua

Maráthština:

नागरी

Maďarský:

polgári

Mongolský:

иргэний

Myanmar (barmský):

အရပ်သား

Ne.:

असैनिक

Nepálština:

नागरिक

Norština:

sivil

Němec:

zivilist

Pandžábský:

ਨਾਗਰਿਕ

Paštštino:

ملکي

Peršan:

غیرنظامی

Polština:

cywil

Portugalština (Portugalsko, Brazílie):

civil

Rumunština:

civil

Ruština:

гражданское лицо

Samoan:

tagata lautele

Sea (anglicky):

wamba

Sesotho:

e seng moahi

Shona:

murwi

Sindhi:

شهري

Sinhálština (sinhálština):

සිවිල්

Skotská gaelština:

sìobhalta

Slovinský:

civilno

Slovák:

civilné

Somálci:

rayid ah

Srbština:

цивилна

Sundanština:

sipil

Svahilština:

raia

Tagalština (filipínština):

sibilyan

Tamil:

பொதுமக்கள்

Telugština:

పౌర

Thai:

พลเรือน

Tuberkulóza:

ພົນລະເຮືອນ

Turečtina:

sivil

Tádžické:

шаҳрвандӣ

Ukrajinština:

цивільний

Urdu:

سویلین

Uzbek:

fuqarolik

VERZE:

sibilyan

Velština:

sifil

Vietnamština:

dân thường

Xhosa:

yoluntu

Yoruba:

alagbada

Zjednodušená čínština):

平民

Zulu:

umphakathi

Ázerbájdžánština:

mülki

Čeština:

civilní

Čínština (tradiční):

平民

Řecký:

πολίτης

Španělština:

civil

Švédský:

civil