مدني بلغات أخرى

آيسلندي:

borgaralegur

أرميني:

քաղաքացիական անձ

ألمانية:

zivilist

أوزبكي:

fuqarolik

إيرلندي:

sibhialta

إيطالي:

civile

اسبرانتو:

civila

الأذربيجانية:

mülki

الأردية:

سویلین

الأسبانية:

civil

الأفريكانية:

burgerlike

الألبانية:

civil

الأمهرية:

ሲቪል

الأندونيسية:

sipil

الأوكرانية:

цивільний

الإستونية:

tsiviilelanik

الإصدار:

sibilyan

الإنجليزية:

civilian

الإيغبو:

ndi nkiti

الباسك:

zibila

الباشتو:

ملکي

البحر (الإنجليزية):

wamba

البرتغالية (البرتغال ، البرازيل):

civil

البلغارية:

цивилен

البنجابية:

ਨਾਗਰਿਕ

البنغالية:

বেসামরিক

البوسنية:

civil

البيلاروسية:

грамадзянскі

التاميل:

பொதுமக்கள்

التايلاندية:

พลเรือน

التشيكية:

civilní

التيلجو:

పౌర

الجاليكية:

civil

الجاوية:

wong sipil

الجورجية:

სამოქალაქო

الخمير:

ស៊ីវិល

الروسية:

гражданское лицо

الزولو:

umphakathi

السلوفاكية:

civilné

السلوفينية:

civilno

السندية:

شهري

السنهالية (السنهالية):

සිවිල්

السواحيلية:

raia

السوندانيز:

sipil

السويدية:

civil

الصربية:

цивилна

الصينية المبسطة):

平民

الغوجاراتية:

નાગરિક

الغيلية الاسكتلندية:

sìobhalta

الفريزيان:

boarger

الفنلندية:

siviili

الكاتالونية:

civil

الكازاخستانية:

азаматтық

الكانادا:

ನಾಗರಿಕ

الكرواتية:

civilna

الكريولية الهايتية:

sivil

الكورية:

일반 민간인

اللغة التركية:

sivil

اللغة العبرية:

אֶזרָחִי

اللغة الفارسية:

غیرنظامی

اللوكسمبرجية:

zivil

الليتوانية:

civilis

الماراثى:

नागरी

المالايالامية:

സിവിലിയൻ

المالطية:

ċivili

الماوري:

tangata whenua

المجرية:

polgári

المقدونية:

цивил

المنغولية:

иргэний

النرويجية:

sivil

النيبالية:

नागरिक

الهوسا:

farar hula

اليابانية:

民間人

اليديشية:

ציווילע

اليوروبا:

alagbada

اليونانية:

πολίτης

تاغالوغ (فلبيني):

sibilyan

تقاليد صينية):

平民

تلميع:

cywil

تهرب من دفع الرهان:

sifil

خوسا:

yoluntu

دانماركي:

civile

روماني:

civil

ساموا:

tagata lautele

سيسوتو:

e seng moahi

شونا:

murwi

صومالي:

rayid ah

طاجيك:

шаҳрвандӣ

عربى:

مدني

فرنسي:

civil

فيتنامي:

dân thường

قيرغيزستان:

жарандык

كردي:

sifîl

كورسيكا:

civile

لا.:

असैनिक

لاتفيا:

civilais

لاتيني:

civilian

لغة الملايو:

orang awam

مدغشقر:

sivily

مرض السل:

ພົນລະເຮືອນ

ميانمار (البورمية):

အရပ်သား

هاواي:

kanaka kīwila

همونغ:

neeg peg xeem

هولندي:

burger