Jedl V Jiných Jazycích

Afrikánština:

geëet het

Albánec:

hengra

Amharština:

በላ

Angličtina:

ate

Arabština:

أكل

Arménský:

կերավ

Baskičtina:

jan

Bengálský:

খেয়েছে

Bosenské:

jela

Bulharský:

яде

Běloruský:

елі

Chorvatský:

jeli

Dánština:

spiste

Esperanto:

manĝis

Estonština:

sõid

Finština:

söi

Francouzština:

a mangé

Frisian:

ieten

Galicijština:

comeu

Gruzínský:

შეჭამა

Gudžarátština:

ખાધું

Haitská kreolština:

manje

Hausa:

ci

Havajský:

ʻai

Hebrejština:

אכלתי

Hmong:

noj

Holandský:

at

Igbo:

rie

Indonéština:

makan

Irština:

ith

Islandský:

borðaði

Italština:

ha mangiato

Japonský:

食べた

Jidiš:

געגעסן

Jávský:

mangan

Kannadština:

ತಿಂದರು

Katalánština:

va menjar

Kazašský:

жеді

Khmerové:

ញ៉ាំ

Korejština:

먹었다

Korsičan:

manghjatu

Kurdština:

xwar

Kyrgyz:

жеди

Latinský:

comedit

Litevský:

valgė

Lotyšský:

ēda

Lucemburština:

giess

Makedonština:

јадеше

Malajština:

makan

Malayalam:

ഭക്ഷണം കഴിച്ചു

Malgaština:

nihinana

Maltština:

ate

Maori:

kai

Maráthština:

खाल्ले

Maďarský:

evett

Mongolský:

идсэн

Myanmar (barmský):

စားခဲ့

Ne.:

खा गए

Nepálština:

खायो

Norština:

spiste

Němec:

gegessen

Pandžábský:

ਖਾ ਲਿਆ

Paštštino:

خوړل

Peršan:

خورد

Polština:

jedli

Portugalština (Portugalsko, Brazílie):

comi

Rumunština:

a mancat

Ruština:

съел

Samoan:

'ai

Sea (anglicky):

adadya

Sesotho:

jele

Shona:

ate

Sindhi:

کاڌو

Sinhálština (sinhálština):

කෑවා

Skotská gaelština:

dh'ith

Slovinský:

jedel

Slovák:

jedol

Somálci:

cunay

Srbština:

појео

Sundanština:

dahar

Svahilština:

alikula

Tagalština (filipínština):

kumain

Tamil:

சாப்பிட்டேன்

Telugština:

తిన్నారు

Thai:

กิน

Tuberkulóza:

ກິນ

Turečtina:

yemek yedi

Tádžické:

хӯрд

Ukrajinština:

їв

Urdu:

کھایا

Uzbek:

yedi

VERZE:

mikaon

Velština:

bwyta

Vietnamština:

ăn

Xhosa:

watya

Yoruba:

jẹun

Zjednodušená čínština):

吃

Zulu:

wadla

Ázerbájdžánština:

yedi

Čeština:

jedl

Čínština (tradiční):

吃

Řecký:

έφαγε

Španělština:

comió

Švédský:

åt