Soulad V Jiných Jazycích

Afrikánština:

ooreenstemming

Albánec:

përputhje

Amharština:

መሠረት

Angličtina:

accordance

Arabština:

وفقا

Arménský:

համապատասխանությունը

Baskičtina:

adostasuna

Bengálský:

অনুযায়ী

Bosenské:

skladu

Bulharský:

съответствие

Běloruský:

адпаведнасці

Chorvatský:

suglasnost

Dánština:

overensstemmelse

Esperanto:

konforme

Estonština:

kooskõlas

Finština:

mukaisesti

Francouzština:

conformité

Frisian:

oerienstimming

Galicijština:

de acordo

Gruzínský:

შესაბამისად

Gudžarátština:

અનુસાર

Haitská kreolština:

akòd

Hausa:

daidai

Havajský:

kulike

Hebrejština:

בהתאם

Hmong:

ua raws

Holandský:

overeenstemming

Igbo:

dabere

Indonéština:

sesuai

Irština:

de réir

Islandský:

samræmi

Italština:

conformità

Japonský:

一致

Jidiš:

לויט

Jávský:

selaras

Kannadština:

ಅನುಗುಣವಾಗಿ

Katalánština:

acord

Kazašský:

сәйкес

Khmerové:

អនុលោមតាម

Korejština:

일치

Korsičan:

cunfurmità

Kurdština:

li gorî

Kyrgyz:

ылайык

Latinský:

secundum

Litevský:

atitikimą

Lotyšský:

saskaņā

Lucemburština:

konform

Makedonština:

согласност

Malajština:

sesuai

Malayalam:

അനുസൃതമായി

Malgaština:

mifanaraka

Maltština:

skond

Maori:

rite

Maráthština:

त्यानुसार

Maďarský:

összhangban

Mongolský:

дагуу

Myanmar (barmský):

အညီ

Ne.:

अनुसार

Nepálština:

अनुसार

Norština:

samsvar

Němec:

übereinstimmung

Pandžábský:

ਅਨੁਸਾਰ

Paštštino:

مطابق

Peršan:

مطابقت

Polština:

zgodność

Portugalština (Portugalsko, Brazílie):

conformidade

Rumunština:

în conformitate

Ruština:

соответствие

Samoan:

e tusa ai

Sea (anglicky):

mogwirizana

Sesotho:

tumellanong

Shona:

zvinoenderana

Sindhi:

مطابق

Sinhálština (sinhálština):

අනුකූලව

Skotská gaelština:

a rèir

Slovinský:

skladnost

Slovák:

súlad

Somálci:

waafaqsan

Srbština:

сагласности

Sundanština:

saluyu

Svahilština:

kwa mujibu

Tagalština (filipínština):

alinsunod

Tamil:

ஏற்ப

Telugština:

అనుగుణంగా

Thai:

สอดคล้อง

Tuberkulóza:

ສອດຄ່ອງ

Turečtina:

uyum

Tádžické:

мувофиқ

Ukrajinština:

відповідність

Urdu:

کے مطابق

Uzbek:

muvofiq

VERZE:

uyon

Velština:

unol

Vietnamština:

tùy theo

Xhosa:

ngokuhambelana

Yoruba:

ni ibamu

Zjednodušená čínština):

按照

Zulu:

ngokuvumelana

Ázerbájdžánština:

uyğun

Čeština:

soulad

Čínština (tradiční):

按照

Řecký:

συμφωνία

Španělština:

conformidad

Švédský:

överensstämmelse