สอดคล้อง ในภาษาอื่นๆ

Frisian:

oerienstimming

Pashto:

مطابق

Xhosa:

ngokuhambelana

กรีก:

συμφωνία

กันนาดา:

ಅನುಗುಣವಾಗಿ

กาลิเซีย:

de acordo

กู:

అనుగుణంగా

ขัด:

zgodność

ครีโอลชาวเฮติ:

akòd

คอร์ซิกา:

cunfurmità

คาซัค:

сәйкес

คาตาลัน:

acord

คีร์กีซ:

ылайык

คุชราต:

અનુસાર

จอร์เจีย:

შესაბამისად

ชาวอินโดนีเซีย:

sesuai

ซามัว:

e tusa ai

ซุนดา:

saluyu

ซูลู:

ngokuvumelana

ญี่ปุ่น:

一致

ดัตช์:

overeenstemming

ตากาล็อก (ฟิลิปปินส์):

alinsunod

ตุรกี:

uyum

ทมิฬ:

ஏற்ப

ทะเล (อังกฤษ):

mogwirizana

ทาจิก:

мувофиқ

นอร์เวย์:

samsvar

บอสเนีย:

skladu

บัลแกเรีย:

съответствие

บาสก์:

adostasuna

ปัญจาบ:

ਅਨੁਸਾਰ

ฝรั่งเศส:

conformité

ภาษาจีน (ดั้งเดิม):

按照

ภาษาจีน (ประยุกต์):

按照

ภาษาชวา:

selaras

ภาษาฟินแลนด์:

mukaisesti

ภาษาสวาฮิลี:

kwa mujibu

ภาษาสเปน:

conformidad

ภาษาอังกฤษ:

accordance

ภาษาอูรดู:

کے مطابق

ภาษาเอสเปรันโต:

konforme

มราฐี:

त्यानुसार

มองโกเลีย:

дагуу

มอลตา:

skond

มาซิโดเนีย:

согласност

มาลากาซี:

mifanaraka

มาลายาลัม:

അനുസൃതമായി

มาเลย์:

sesuai

ม้ง:

ua raws

ยิดดิช:

לויט

ยูเครน:

відповідність

รัสเซีย:

соответствие

ละติน:

secundum

ลักเซมเบิร์ก:

konform

ลัตเวีย:

saskaņā

ลิทัวเนีย:

atitikimą

วัณโรค:

ສອດຄ່ອງ

สก็อตเกลิค:

a rèir

สวีเดน:

överensstämmelse

สิงหล (สิงหล):

අනුකූලව

สินธุ:

مطابق

สโลวัก:

súlad

สโลเวเนีย:

skladnost

อัมฮาริก:

መሠረት

อาร์เมเนีย:

համապատասխանությունը

อาหรับ:

وفقا

อาเซอร์ไบจัน:

uyğun

อิกโบ:

dabere

อิตาลี:

conformità

อุซเบก:

muvofiq

ฮังการี:

összhangban

ฮาวาย:

kulike

ฮีบรู:

בהתאם

เกาหลี:

일치

เขมร:

អនុលោមតាម

เคิร์ด:

li gorî

เช็ก:

soulad

เซอร์เบีย:

сагласности

เซโซโท:

tumellanong

เดนมาร์ก:

overensstemmelse

เนปาล:

अनुसार

เบงกาลี:

অনুযায়ী

เบลารุส:

адпаведнасці

เปอร์เซีย:

مطابقت

เมารี:

rite

เมียนมาร์ (พม่า):

အညီ

เยอรมัน:

übereinstimmung

เวลส์:

unol

เวอร์ชัน:

uyon

เวียดนาม:

tùy theo

เอสโตเนีย:

kooskõlas

เฮาซา:

daidai

แอฟริกัน:

ooreenstemming

แอลเบเนีย:

përputhje

โครเอเชีย:

suglasnost

โชนา:

zvinoenderana

โซมาเลีย:

waafaqsan

โปรตุเกส (โปรตุเกสบราซิล):

conformidade

โยรูบา:

ni ibamu

โรมาเนีย:

în conformitate

ไทย:

สอดคล้อง

ไม่:

अनुसार

ไอซ์แลนด์:

samræmi

ไอริช:

de réir