Absence V Jiných Jazycích

Afrikánština:

afwesigheid

Albánec:

mungesa

Amharština:

መቅረት

Angličtina:

absence

Arabština:

غياب

Arménský:

բացակայություն

Baskičtina:

absentzia

Bengálský:

অনুপস্থিতি

Bosenské:

odsustvo

Bulharský:

отсъствие

Běloruský:

адсутнасць

Chorvatský:

odsutnost

Dánština:

fravær

Esperanto:

foresto

Estonština:

puudumine

Finština:

poissaolo

Francouzština:

absence

Frisian:

ôfwêzigens

Galicijština:

ausencia

Gruzínský:

არყოფნა

Gudžarátština:

ગેરહાજરી

Haitská kreolština:

absans

Hausa:

rashi

Havajský:

kaawale

Hebrejština:

הֶעְדֵר

Hmong:

qhaj ntawv

Holandský:

afwezigheid

Igbo:

enweghị

Indonéština:

ketiadaan

Irština:

neamhláithreacht

Islandský:

fjarvera

Italština:

assenza

Japonský:

不在

Jidiš:

אַוועק

Jávský:

ora ana

Kannadština:

ಅನುಪಸ್ಥಿತಿ

Katalánština:

absència

Kazašský:

болмауы

Khmerové:

អវត្តមាន

Korejština:

부재

Korsičan:

assenza

Kurdština:

neamadeyî

Kyrgyz:

жокчулук

Latinský:

absentia,

Litevský:

nebuvimas

Lotyšský:

prombūtne

Lucemburština:

absence

Makedonština:

отсуство

Malajština:

ketiadaan

Malayalam:

അഭാവം

Malgaština:

tsy fisian'ny

Maltština:

nuqqas

Maori:

ngaro

Maráthština:

अनुपस्थिती

Maďarský:

hiány

Mongolský:

байхгүй байх

Myanmar (barmský):

မရှိခြင်း

Ne.:

अभाव

Nepálština:

अनुपस्थिति

Norština:

fravær

Němec:

abwesenheit

Pandžábský:

ਗੈਰਹਾਜ਼ਰੀ

Paštštino:

نشتوالی

Peršan:

غیبت

Polština:

brak

Portugalština (Portugalsko, Brazílie):

ausência

Rumunština:

absenta

Ruština:

отсутствие

Samoan:

toesea

Sea (anglicky):

kusapezeka

Sesotho:

bosio

Shona:

kusavapo

Sindhi:

غير موجودگي

Sinhálština (sinhálština):

නොමැති වීම

Skotská gaelština:

neo-làthaireachd

Slovinský:

odsotnost

Slovák:

neprítomnosť

Somálci:

maqnaansho

Srbština:

одсуство

Sundanština:

henteuna

Svahilština:

kutokuwepo

Tagalština (filipínština):

kawalan

Tamil:

இல்லாதது

Telugština:

లేకపోవడం

Thai:

ขาด

Tuberkulóza:

ການຂາດ

Turečtina:

yokluk

Tádžické:

набудани

Ukrajinština:

відсутність

Urdu:

عدم موجودگی

Uzbek:

yo'qlik

VERZE:

pagkawala

Velština:

absenoldeb

Vietnamština:

vắng mặt

Xhosa:

ukungabikho

Yoruba:

isansa

Zjednodušená čínština):

缺席

Zulu:

ukungabikho

Ázerbájdžánština:

yoxluq

Čeština:

absence

Čínština (tradiční):

缺席

Řecký:

απουσία

Španělština:

ausencia

Švédský:

frånvaro