حاليا بلغات أخرى

آيسلندي:

eins og er

أرميني:

ներկայումս

ألمانية:

gegenwärtig

أوزبكي:

hozir

إيرلندي:

faoi láthair

إيطالي:

attualmente

اسبرانتو:

aktuale

الأذربيجانية:

hal-hazırda

الأردية:

فی الحال

الأسبانية:

ahora

الأفريكانية:

tans

الألبانية:

aktualisht

الأمهرية:

በአሁኑ ጊዜ

الأندونيسية:

sekarang

الأوكرانية:

зараз

الإستونية:

praegu

الإصدار:

sa pagkakaron

الإنجليزية:

presently

الإيغبو:

ugbu a

الباسك:

gaur egun

الباشتو:

همدا اوس

البحر (الإنجليزية):

panopa

البرتغالية (البرتغال ، البرازيل):

atualmente

البلغارية:

в момента

البنجابية:

ਵਰਤਮਾਨ ਵਿੱਚ

البنغالية:

বর্তমানে

البوسنية:

trenutno

البيلاروسية:

у цяперашні час

التاميل:

தற்போது

التايلاندية:

ปัจจุบัน

التشيكية:

v současné době

التيلجو:

ప్రస్తుతం

الجاليكية:

actualmente

الجاوية:

saiki

الجورجية:

ამჟამად

الخمير:

បច្ចុប្បន្ន

الروسية:

на данный момент

الزولو:

okwamanje

السلوفاكية:

v súčasnej dobe

السلوفينية:

trenutno

السندية:

هن وقت

السنهالية (السنهالية):

දැනට

السواحيلية:

kwa sasa

السوندانيز:

ayeuna

السويدية:

nuvarande

الصربية:

сада

الصينية المبسطة):

目前

الغوجاراتية:

હાલમાં

الغيلية الاسكتلندية:

an-dràsta

الفريزيان:

stuit

الفنلندية:

tällä hetkellä

الكاتالونية:

actualment

الكازاخستانية:

қазіргі уақытта

الكانادا:

ಪ್ರಸ್ತುತ

الكرواتية:

sada

الكريولية الهايتية:

kounye a

الكورية:

현재

اللغة التركية:

şu anda

اللغة العبرية:

כַּיוֹם

اللغة الفارسية:

در حال حاضر

اللوكسمبرجية:

aktuell

الليتوانية:

šiuo metu

الماراثى:

सध्या

المالايالامية:

നിലവിൽ

المالطية:

bħalissa

الماوري:

inaianei

المجرية:

jelenleg

المقدونية:

во моментов

المنغولية:

одоогоор

النرويجية:

for tiden

النيبالية:

हाल

الهوسا:

a halin yanzu

اليابانية:

現在

اليديشية:

איצט

اليوروبا:

lọwọlọwọ

اليونانية:

επί του παρόντος

تاغالوغ (فلبيني):

sa kasalukuyan

تقاليد صينية):

目前

تلميع:

obecnie

تهرب من دفع الرهان:

yn bresenol

خوسا:

ngoku

دانماركي:

i øjeblikket

روماني:

în prezent

ساموا:

i le taimi nei

سيسوتو:

hajoale

شونا:

parizvino

صومالي:

hadda

طاجيك:

хозир

عربى:

حاليا

فرنسي:

présentement

فيتنامي:

hiện tại

قيرغيزستان:

учурда

كردي:

nêzda

كورسيكا:

attualmente

لا.:

इस समय

لاتفيا:

šobrīd

لاتيني:

mox

لغة الملايو:

pada masa ini

مدغشقر:

ankehitriny

مرض السل:

ໃນປັດຈຸບັນ

ميانمار (البورمية):

လောလောဆယ်

هاواي:

i kēia manawa

همونغ:

tam sim no

هولندي:

momenteel