في وقت لاحق بلغات أخرى

آيسلندي:

síðar

أرميني:

ավելի ուշ

ألمانية:

später

أوزبكي:

keyinroq

إيرلندي:

níos déanaí

إيطالي:

dopo

اسبرانتو:

poste

الأذربيجانية:

sonra

الأردية:

بعد میں

الأسبانية:

más tarde

الأفريكانية:

later

الألبانية:

më vonë

الأمهرية:

በኋላ

الأندونيسية:

kemudian

الأوكرانية:

пізніше

الإستونية:

hiljem

الإصدار:

sa ulahi

الإنجليزية:

later

الإيغبو:

emechaa

الباسك:

beranduago

الباشتو:

وروسته

البحر (الإنجليزية):

pambuyo pake

البرتغالية (البرتغال ، البرازيل):

mais tarde

البلغارية:

по късно

البنجابية:

ਬਾਅਦ ਵਿਚ

البنغالية:

পরে

البوسنية:

kasnije

البيلاروسية:

пазней

التاميل:

பின்னர்

التايلاندية:

ในภายหลัง

التشيكية:

později

التيلجو:

తరువాత

الجاليكية:

despois

الجاوية:

mengko mengko

الجورجية:

მოგვიანებით

الخمير:

ក្រោយមក

الروسية:

позже

الزولو:

kamuva

السلوفاكية:

neskôr

السلوفينية:

kasneje

السندية:

بعد ۾

السنهالية (السنهالية):

පසු

السواحيلية:

baadae

السوندانيز:

engké

السويدية:

senare

الصربية:

касније

الصينية المبسطة):

后来

الغوجاراتية:

પછીથી

الغيلية الاسكتلندية:

nas fhaide air adhart

الفريزيان:

letter

الفنلندية:

myöhemmin

الكاتالونية:

més tard

الكازاخستانية:

кейінірек

الكانادا:

ನಂತರ

الكرواتية:

kasnije

الكريولية الهايتية:

pita

الكورية:

나중

اللغة التركية:

sonra

اللغة العبرية:

מאוחר יותר

اللغة الفارسية:

بعد

اللوكسمبرجية:

méi spéit

الليتوانية:

vėliau

الماراثى:

नंतर

المالايالامية:

പിന്നീട്

المالطية:

wara

الماوري:

ā muri ake

المجرية:

a későbbiekben

المقدونية:

подоцна

المنغولية:

дараа нь

النرويجية:

seinere

النيبالية:

पछि

الهوسا:

daga baya

اليابانية:

後で

اليديشية:

שפעטער

اليوروبا:

nigbamii

اليونانية:

αργότερα

تاغالوغ (فلبيني):

mamaya

تقاليد صينية):

後來

تلميع:

później

تهرب من دفع الرهان:

yn ddiweddarach

خوسا:

kamva

دانماركي:

senere

روماني:

mai tarziu

ساموا:

mulimuli ane

سيسوتو:

hamorao

شونا:

gare gare

صومالي:

hadhow

طاجيك:

баъдтар

عربى:

في وقت لاحق

فرنسي:

plus tard

فيتنامي:

một lát sau

قيرغيزستان:

кийинчерээк

كردي:

paşan

كورسيكا:

dopu

لا.:

बाद में

لاتفيا:

vēlāk

لاتيني:

deinde

لغة الملايو:

kemudian

مدغشقر:

taty aoriana

مرض السل:

ຕໍ່ມາ

ميانمار (البورمية):

နောက်မှ

هاواي:

ma hope

همونغ:

tom qab

هولندي:

later