معاق بلغات أخرى

الأسبانية:

desactivado

فرنسي:

désactivé

إيطالي:

disabilitato

ألمانية:

deaktiviert

البرتغالية (البرتغال ، البرازيل):

desativado

اليابانية:

無効

الكورية:

장애가 있는

الصينية المبسطة):

禁用

عربى:

معاق

اللغة العبرية:

נָכֶה

الروسية:

инвалид

اليونانية:

άτομα με ειδικές ανάγκες

لاتيني:

debilitatum

هاواي:

kino kīnā

لا.:

अक्षम

آيسلندي:

fatlaður

أرميني:

անաշխատունակ

أوزبكي:

nogiron

إيرلندي:

faoi mhíchumas

اسبرانتو:

malfunkciigita

الأذربيجانية:

əlil

الأردية:

معذور

الأفريكانية:

gestremd

الألبانية:

me aftësi të kufizuara

الأمهرية:

አካል ጉዳተኛ

الأندونيسية:

dengan disabilitas

الأوكرانية:

інвалід

الإستونية:

puudega

الإصدار:

baldado

الإنجليزية:

disabled

الإيغبو:

nkwarụ

الباسك:

desgaituta

الباشتو:

معلول

البحر (الإنجليزية):

olumala

البلغارية:

хора с увреждания

البنجابية:

ਅਯੋਗ

البنغالية:

অক্ষম

البوسنية:

onemogućeno

البيلاروسية:

інваліды

التاميل:

ஊனமுற்றவர்

التايلاندية:

พิการ

التشيكية:

zakázáno

التيلجو:

వికలాంగుడు

الجاليكية:

desactivado

الجاوية:

dipatèni

الجورجية:

ინვალიდი

الخمير:

ពិការ

الزولو:

kukhutshaziwe

السلوفاكية:

zdravotne postihnutých

السلوفينية:

onemogočeno

السندية:

معذور

السنهالية (السنهالية):

ආබාධිතයි

السواحيلية:

walemavu

السوندانيز:

ditumpurkeun

السويدية:

inaktiverad

الصربية:

онеспособљени

الغوجاراتية:

અક્ષમ

الغيلية الاسكتلندية:

ciorramach

الفريزيان:

ynvalide

الفنلندية:

liikuntarajoitteinen

الكاتالونية:

discapacitat

الكازاخستانية:

мүгедек

الكانادا:

ಅಂಗವಿಕಲ

الكرواتية:

onemogućeno

الكريولية الهايتية:

andikape

اللغة التركية:

engelli

اللغة الفارسية:

معلول

اللوكسمبرجية:

behënnert

الليتوانية:

neįgalus

الماراثى:

अक्षम

المالايالامية:

വികലാംഗൻ

المالطية:

b'diżabilità

الماوري:

hauā

المجرية:

tiltva

المقدونية:

оневозможено

المنغولية:

тахир дутуу болсон

النرويجية:

funksjonshemmet

النيبالية:

अक्षम

الهوسا:

nakasassu

اليديشية:

פאַרקריפּלט

اليوروبا:

alaabo

تاغالوغ (فلبيني):

may kapansanan

تقاليد صينية):

禁用

تلميع:

wyłączone

تهرب من دفع الرهان:

anabl

خوسا:

ikhubazekile

دانماركي:

handicappet

روماني:

dezactivat

ساموا:

le atoatoa

سيسوتو:

bokooa

شونا:

kuremara

صومالي:

naafada ah

طاجيك:

маъюб

فيتنامي:

vô hiệu hóa

قيرغيزستان:

майып

كردي:

bêmecel

كورسيكا:

disabilitatu

لاتفيا:

invalīds

لغة الملايو:

kurang upaya

مدغشقر:

sembana

مرض السل:

ຄົນພິການ

ميانمار (البورمية):

မသန်စွမ်း

همونغ:

neeg tsis taus

هولندي:

gehandicapt