اتصلت بلغات أخرى

آيسلندي:

haft samband

أرميني:

կապվել է

ألمانية:

kontaktiert

أوزبكي:

aloqaga chiqdi

إيرلندي:

i dteagmhil

إيطالي:

contattato

اسبرانتو:

kontaktita

الأذربيجانية:

əlaqə saxladı

الأردية:

رابطہ کیا

الأسبانية:

contactado

الأفريكانية:

gekontak

الألبانية:

kontaktuar

الأمهرية:

ተገናኝቷል።

الأندونيسية:

dihubungi

الأوكرانية:

зв'язалися

الإستونية:

ühendust võetud

الإصدار:

gikontak

الإنجليزية:

contacted

الإيغبو:

kpọtụrụ

الباسك:

harremanetan jarri

الباشتو:

اړیکه نیولې

البحر (الإنجليزية):

kulumikizidwa

البرتغالية (البرتغال ، البرازيل):

contatado

البلغارية:

се свърза

البنجابية:

ਸੰਪਰਕ ਕੀਤਾ

البنغالية:

যোগাযোগ

البوسنية:

kontaktirali

البيلاروسية:

звязаўся

التاميل:

தொடர்பு கொண்டார்

التايلاندية:

ติดต่อ

التشيكية:

kontaktován

التيلجو:

సంప్రదించారు

الجاليكية:

contactado

الجاوية:

dikontak

الجورجية:

დაუკავშირდა

الخمير:

បានទាក់ទង

الروسية:

связался

الزولو:

kuthintwa

السلوفاكية:

kontaktovaný

السلوفينية:

kontaktiral

السندية:

رابطو ڪيو

السنهالية (السنهالية):

සම්බන්ධ කරගත්තා

السواحيلية:

kuwasiliana

السوندانيز:

dikontak

السويدية:

kontaktade

الصربية:

контактирали

الصينية المبسطة):

联系了

الغوجاراتية:

સંપર્ક કર્યો

الغيلية الاسكتلندية:

fios

الفريزيان:

kontakt opnommen

الفنلندية:

yhteyttä

الكاتالونية:

contactat

الكازاخستانية:

хабарласты

الكانادا:

ಸಂಪರ್ಕಿಸಿದರು

الكرواتية:

kontaktirao

الكريولية الهايتية:

kontakte

الكورية:

연락

اللغة التركية:

temasa geçildi

اللغة العبرية:

יצר קשר

اللغة الفارسية:

تماس گرفت

اللوكسمبرجية:

kontaktéiert

الليتوانية:

susisiekta

الماراثى:

संपर्क साधला

المالايالامية:

ബന്ധപ്പെട്ടു

المالطية:

ikkuntattjat

الماوري:

whakapā atu

المجرية:

felvette a kapcsolatot

المقدونية:

контактиран

المنغولية:

холбоо барьсан

النرويجية:

kontaktet

النيبالية:

सम्पर्क गर्यो

الهوسا:

tuntube

اليابانية:

連絡した

اليديشية:

קאָנטאַקטעד

اليوروبا:

farakanra

اليونانية:

επικοινώνησε

تاغالوغ (فلبيني):

nakipag-ugnayan

تقاليد صينية):

聯繫了

تلميع:

skontaktował się

تهرب من دفع الرهان:

cysylltu

خوسا:

kuqhagamshelwe

دانماركي:

kontaktes

روماني:

contactat

ساموا:

fa'afeso'ota'i

سيسوتو:

kopanetsoe

شونا:

contacted

صومالي:

la xiriiray

طاجيك:

тамос гирифт

عربى:

اتصلت

فرنسي:

contacté

فيتنامي:

đã liên lạc

قيرغيزستان:

байланышты

كردي:

têkilî kirin

كورسيكا:

cuntattatu

لا.:

संपर्क

لاتفيا:

sazinājās

لاتيني:

contingi

لغة الملايو:

dihubungi

مدغشقر:

nifandray

مرض السل:

ຕິດ​ຕໍ່

ميانمار (البورمية):

ဆက်သွယ်ခဲ့သည်။

هاواي:

pili

همونغ:

tiv tauj

هولندي:

gecontacteerd