انفصال بلغات أخرى

آيسلندي:

brotna niður

أرميني:

կոտրել

ألمانية:

abbauen

أوزبكي:

sindirish

إيرلندي:

briseadh síos

إيطالي:

guasto

اسبرانتو:

paneo

الأذربيجانية:

parçalanma

الأردية:

خرابی

الأسبانية:

desglose

الأفريكانية:

afbreek

الألبانية:

thyej

الأمهرية:

መሰባበር

الأندونيسية:

kerusakan

الأوكرانية:

зламатися

الإستونية:

lagunema

الإصدار:

pagkaguba

الإنجليزية:

breakdown

الإيغبو:

gbarie

الباسك:

matxura

الباشتو:

پرې کېدل

البحر (الإنجليزية):

sweka

البرتغالية (البرتغال ، البرازيل):

demolir

البلغارية:

разбивка

البنجابية:

ਟੁੱਟ ਜਾਣਾ

البنغالية:

ভাঙ্গন

البوسنية:

slom

البيلاروسية:

паломка

التاميل:

முறிவு

التايلاندية:

ชำรุด

التشيكية:

zhroutit se

التيلجو:

విచ్ఛిన్నం

الجاليكية:

avaría

الجاوية:

risak

الجورجية:

ავარია

الخمير:

បំបែក​បាក់បែក

الروسية:

авария

الزولو:

ukwehlukana

السلوفاكية:

zlomiť

السلوفينية:

zlomiti se

السندية:

ٽوڙڻ

السنهالية (السنهالية):

බිඳ වැටීම

السواحيلية:

kuvunja

السوندانيز:

rinci

السويدية:

bryta ner

الصربية:

слом

الصينية المبسطة):

分解

الغوجاراتية:

ભંગાણ

الغيلية الاسكتلندية:

briseadh sìos

الفريزيان:

ôfbraak

الفنلندية:

hajota

الكاتالونية:

desglossament

الكازاخستانية:

сындыру

الكانادا:

ಸ್ಥಗಿತ

الكرواتية:

slom

الكريولية الهايتية:

kraze

الكورية:

고장

اللغة التركية:

yıkmak

اللغة العبرية:

התקלקל

اللغة الفارسية:

درهم شکستن

اللوكسمبرجية:

ofbauen

الليتوانية:

palaužti

الماراثى:

यंत्रातील बिघाड

المالايالامية:

ബ്രേക്ക് ഡൗൺ

المالطية:

tqassim

الماوري:

pakaruhanga

المجرية:

bontás

المقدونية:

се расипа

المنغولية:

эвдрэл

النرويجية:

sammenbrudd

النيبالية:

ब्रेकडाउन

الهوسا:

rushewa

اليابانية:

壊す

اليديشية:

ברייקדאַון

اليوروبا:

ko ṣiṣẹ

اليونانية:

έπαθε βλάβη

تاغالوغ (فلبيني):

pagkasira

تقاليد صينية):

分解

تلميع:

awaria

تهرب من دفع الرهان:

torri lawr

خوسا:

yoyisakala

دانماركي:

sammenbrud

روماني:

dărâma

ساموا:

malepe

سيسوتو:

tšenyeho

شونا:

breakdown

صومالي:

burburid

طاجيك:

шикастан

عربى:

انفصال

فرنسي:

panne

فيتنامي:

phá vỡ

قيرغيزستان:

бузулуу

كردي:

qeza

كورسيكا:

rupture

لا.:

टूट - फूट

لاتفيا:

saplīst

لاتيني:

naufragii

لغة الملايو:

rosak

مدغشقر:

mitanondrika

مرض السل:

ການແບ່ງແຍກ

ميانمار (البورمية):

ပျက်သည်

هاواي:

hakihaki

همونغ:

kev tawg

هولندي:

afbreken