المنع بلغات أخرى

آيسلندي:

banna

أرميني:

արգելել

ألمانية:

verbot

أوزبكي:

taqiqlash

إيرلندي:

toirmeasc

إيطالي:

bandire

اسبرانتو:

malpermeso

الأذربيجانية:

qadağa

الأردية:

پابندی

الأسبانية:

prohibición

الأفريكانية:

verbod

الألبانية:

ndalim

الأمهرية:

እገዳ

الأندونيسية:

melarang

الأوكرانية:

заборона

الإستونية:

keeld

الإصدار:

giwala

الإنجليزية:

ban

الإيغبو:

mmachibido iwu

الباسك:

debeku

الباشتو:

بندیز

البحر (الإنجليزية):

chiletso

البرتغالية (البرتغال ، البرازيل):

banimento

البلغارية:

забрана

البنجابية:

ਪਾਬੰਦੀ

البنغالية:

নিষেধাজ্ঞা

البوسنية:

zabraniti

البيلاروسية:

забарона

التاميل:

தடை

التايلاندية:

ห้าม

التشيكية:

zákaz

التيلجو:

నిషేధం

الجاليكية:

prohibición

الجاوية:

larangan

الجورجية:

აკრძალვა

الخمير:

ហាមឃាត់

الروسية:

запретить

الزولو:

ukuvinjelwa

السلوفاكية:

zákaz

السلوفينية:

prepoved

السندية:

پابندي

السنهالية (السنهالية):

තහනම් කරන්න

السواحيلية:

marufuku

السوندانيز:

larangan

السويدية:

förbjuda

الصربية:

забранити

الصينية المبسطة):

ban

الغوجاراتية:

પ્રતિબંધ

الغيلية الاسكتلندية:

casg

الفريزيان:

ferbod

الفنلندية:

kieltää

الكاتالونية:

prohibició

الكازاخستانية:

тыйым салу

الكانادا:

ನಿಷೇಧ

الكرواتية:

zabrana

الكريولية الهايتية:

entèdiksyon

الكورية:

반

اللغة التركية:

yasaklamak

اللغة العبرية:

לֶאֱסוֹר

اللغة الفارسية:

ممنوع کردن

اللوكسمبرجية:

verbidden

الليتوانية:

uždrausti

الماراثى:

बंदी

المالايالامية:

നിരോധനം

المالطية:

projbizzjoni

الماوري:

aukati

المجرية:

tilalom

المقدونية:

забрана

المنغولية:

хориглох

النرويجية:

forby

النيبالية:

प्रतिबन्ध

الهوسا:

hana

اليابانية:

禁止

اليديشية:

פאַרבאָט

اليوروبا:

gbesele

اليونانية:

απαγόρευση

تاغالوغ (فلبيني):

pagbawal

تقاليد صينية):

ban

تلميع:

zakaz

تهرب من دفع الرهان:

gwaharddiad

خوسا:

ukuvalwa

دانماركي:

forbyde

روماني:

interzice

ساموا:

faasa

سيسوتو:

thibelo

شونا:

kurambidza

صومالي:

mamnuucid

طاجيك:

манъ кардан

عربى:

المنع

فرنسي:

interdire

فيتنامي:

lệnh cấm

قيرغيزستان:

тыюу салуу

كردي:

qedexe

كورسيكا:

pruibisce

لا.:

प्रतिबंध

لاتفيا:

aizliegt

لاتيني:

ban

لغة الملايو:

larangan

مدغشقر:

fandrarana

مرض السل:

ຫ້າມ

ميانمار (البورمية):

ပိတ်ပင်ထားမှု

هاواي:

pāpā

همونغ:

txwv

هولندي:

verbod