Gerçekleştirilen Diğer Dillerde

Afrikaans:

uitgevoer

Almanca:

durchgeführt

Amharca:

አከናውኗል

Arapça:

إجراء

Arnavut:

kryer

Azerice:

həyata keçirdi

Basitleştirilmiş Çince):

执行

Bask dili:

antzeztua

Belarusça:

выконваецца

Bengalce:

সঞ্চালিত

Boşnakça:

izvedeno

Bulgarca:

изпълнени

Cava:

dileksanakake

Danimarka dili:

udført

Deniz (İngilizce):

anachita

Endonezya dili:

dilakukan

Ermeni:

կատարվեց

Esperanto:

farita

Estonyalı:

sooritatud

Farsça:

انجام

Fince:

suoritettu

Flemenkçe:

uitgevoerd

Fransızca:

effectué

Frizce:

útfierd

Galce:

perfformio

Galiçyaca:

realizada

Gujarati:

કર્યું

Gürcü:

შესრულებული

Haiti Kreyolu:

fè

Hausa:

yi

Hawai:

hana ʻia

Hayır.:

प्रदर्शन किया

Hmong:

ua

Hırvat:

izvedena

Igbo:

rụrụ

Ingilizce:

performed

Japonca:

実行

Kannada:

ನಿರ್ವಹಿಸಿದರು

Katalanca:

realitzat

Kazak:

орындалды

Khmer:

បានអនុវត្ត

Koreli:

수행

Korsikalı:

realizatu

Kürt:

pêk anîn

Kırgızca:

аткарылды

Latince:

fiebat

Lehçe:

wykonywane

Letonca:

veikta

Litvanyalı:

atlikta

Lüksemburgca:

gesuergt

Macarca:

teljesített

Makedonca:

изведена

Malayalam dili:

നിർവഹിച്ചു

Malayca:

dilakukan

Malgaşça:

nanao

Malta dili:

mwettqa

Maori:

mahia

Marathi:

केले

Moğolca:

гүйцэтгэсэн

Myanmar (Birmanya):

ဖျော်ဖြေခဲ့သည်။

Nepalce:

प्रदर्शन गरियो

Norveççe:

utført

Pencap dili:

ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਕੀਤਾ

Peştuca:

ترسره شوی

Portekizce (Portekiz, Brezilya):

realizado

Romence:

efectuat

Rusça:

выполненный

Samoalı:

faatinoina

Shona:

kuitwa

Sindice:

انجام ڏنو

Sinhala (Sinhala):

ඉටු කළා

Slovak:

vykonané

Slovence:

izvajal

Somalili:

la sameeyay

Sotho:

etsoa

Sunda dili:

dilaksanakeun

Svahili:

kutekelezwa

SÜRÜM:

gihimo

Sırpça:

изведена

Tacikçe:

иҷро шуд

Tagalog (Filipinli):

gumanap

Tamil:

நிகழ்த்தப்பட்டது

Tay dili:

ดำเนินการ

Telugu:

ప్రదర్శించారు

Tüberküloz:

ປະຕິບັດ

Türk:

gerçekleştirilen

Ukrayna:

виконано

Urduca:

کارکردگی کا مظاہرہ کیا

Vietnam:

thực hiện

Xhosa:

yenziwe

Yidiş:

געטאן

Yoruba:

ṣe

Yunan:

εκτελούνται

Zulu:

kwenziwe

Çek:

provedeno

Çin geleneği):

執行

Özbekçe:

amalga oshirildi

İbranice:

מְבוּצָע

İrlandalı:

léirithe

İskoç Galcesi:

rinn

İspanyol:

realizado

İsveççe:

genomförde

İtalyan:

eseguita

İzlandaca:

framkvæmt