Farklı Dillerde Meşgul

İspanyol:

ocupado

Fransızca:

occupé

İtalyan:

occupato

Almanca:

besetzt

Portekizce (Portekiz, Brezilya):

ocupado

Japonca:

占領

Koreli:

가득차 있는

Basitleştirilmiş Çince):

占据

Arapça:

احتل

İbranice:

כָּבוּשׁ

Rusça:

занятый

Yunan:

κατειλημμένος

Latince:

occupatum

Hawai:

noho ʻia

Hayır.:

व्यस्त

Afrikaans:

beset

Amharca:

ተያዘ

Arnavut:

e zënë

Azerice:

işğal olunub

Bask dili:

okupatuta

Belarusça:

занятыя

Bengalce:

অধিকৃত

Boşnakça:

okupirano

Bulgarca:

заети

Cava:

dikuwasani

Çek:

obsazený

Çin geleneği):

佔據

Danimarka dili:

optaget

Deniz (İngilizce):

otanganidwa

Endonezya dili:

ditempati

Ermeni:

զբաղեցրած

Esperanto:

okupita

Estonyalı:

hõivatud

Farsça:

مشغول

Fince:

miehitetty

Flemenkçe:

bezet

Frizce:

beset

Galce:

meddiannu

Galiçyaca:

ocupado

Gujarati:

કબજો

Gürcü:

ოკუპირებული

Haiti Kreyolu:

okipe

Hausa:

shagaltar da

Hırvat:

zauzeti

Hmong:

nyob

Igbo:

jigidere

Ingilizce:

occupied

İrlandalı:

áitithe

İskoç Galcesi:

air a ghabhail thairis

İsveççe:

ockuperade

İzlandaca:

upptekinn

Kannada:

ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ

Katalanca:

ocupada

Kazak:

басып алған

Khmer:

កាន់កាប់

Kırgızca:

ээлеген

Korsikalı:

occupatu

Kürt:

dagir kirin

Lehçe:

zajęty

Letonca:

aizņemts

Litvanyalı:

užimtas

Lüksemburgca:

besat

Macarca:

megszállt

Makedonca:

окупирана

Malayalam dili:

അധിനിവേശം

Malayca:

diduduki

Malgaşça:

variana

Malta dili:

okkupat

Maori:

nohoia

Marathi:

व्यापलेले

Moğolca:

эзлэгдсэн

Myanmar (Birmanya):

သိမ်းပိုက်

Nepalce:

कब्जा गरेको

Norveççe:

okkupert

Özbekçe:

ishg'ol qilingan

Pencap dili:

ਕਬਜ਼ਾ

Peştuca:

نیول شوی

Romence:

ocupat

Samoalı:

nofoia

Shona:

kugarwa

Sindice:

قبضو ڪيل

Sinhala (Sinhala):

වාඩිලාගෙන

Sırpça:

заузети

Slovak:

obsadené

Slovence:

zaseden

Somalili:

qabsaday

Sotho:

phathahane

Sunda dili:

dijajah

SÜRÜM:

okupar

Svahili:

iliyochukuliwa

Tacikçe:

ишғол кардааст

Tagalog (Filipinli):

inookupahan

Tamil:

ஆக்கிரமிக்கப்பட்டது

Tay dili:

ไม่ว่าง

Telugu:

ఆక్రమించుకున్నారు

Tüberküloz:

ຍຶດຄອງ

Türk:

meşgul

Ukrayna:

окуповані

Urduca:

قبضہ کر لیا

Vietnam:

chiếm lĩnh

Xhosa:

hlala

Yidiş:

פאַרנומען

Yoruba:

ti tẹdo

Zulu:

matasatasa