Dava Diğer Dillerde

Afrikaans:

regsgeding

Almanca:

klage

Amharca:

ክስ

Arapça:

دعوى قضائية

Arnavut:

proces gjyqesor

Azerice:

məhkəmə

Basitleştirilmiş Çince):

诉讼

Bask dili:

auzia

Belarusça:

пазоў

Bengalce:

মামলা

Boşnakça:

tužba

Bulgarca:

съдебен процес

Cava:

tuntutan ukum

Danimarka dili:

retssag

Deniz (İngilizce):

mlandu

Endonezya dili:

gugatan

Ermeni:

դատական գործընթաց

Esperanto:

proceso

Estonyalı:

kohtuasi

Farsça:

طرح دعوی در دادگاه

Fince:

oikeusjuttu

Flemenkçe:

rechtszaak

Fransızca:

procès

Frizce:

rjochtssaak

Galce:

achos cyfreithiol

Galiçyaca:

preito

Gujarati:

દાવો

Gürcü:

სასამართლო პროცესი

Haiti Kreyolu:

pwosè

Hausa:

kara

Hawai:

hoopii

Hayır.:

मुकदमा

Hmong:

foob

Hırvat:

tužba

Igbo:

ikpe

Ingilizce:

lawsuit

Japonca:

訴訟

Kannada:

ಮೊಕದ್ದಮೆ

Katalanca:

plet

Kazak:

сот ісі

Khmer:

បណ្តឹង

Koreli:

소송

Korsikalı:

prucessu

Kürt:

doz

Kırgızca:

сот иши

Latince:

iudicium

Lehçe:

pozew sądowy

Letonca:

tiesas prāvu

Litvanyalı:

ieškinį

Lüksemburgca:

prozess

Macarca:

per

Makedonca:

тужба

Malayalam dili:

കേസ്

Malayca:

tuntutan mahkamah

Malgaşça:

fitoriana

Malta dili:

kawża

Maori:

hāmene

Marathi:

खटला

Moğolca:

шүүх

Myanmar (Birmanya):

တရားစွဲဆိုမှု

Nepalce:

मुद्दा

Norveççe:

rettssak

Pencap dili:

ਮੁਕੱਦਮੇ

Peştuca:

دعوی

Portekizce (Portekiz, Brezilya):

processo

Romence:

proces

Rusça:

иск

Samoalı:

tagi

Shona:

mhosva

Sindice:

مقدمو

Sinhala (Sinhala):

නඩු

Slovak:

súdny spor

Slovence:

tožba

Somalili:

dacwad

Sotho:

nyeoe

Sunda dili:

gugatan hukum

Svahili:

mashtaka

SÜRÜM:

kiha

Sırpça:

тужба

Tacikçe:

даъво

Tagalog (Filipinli):

demanda

Tamil:

வழக்கு

Tay dili:

คดี

Telugu:

దావా

Tüberküloz:

ການຟ້ອງຮ້ອງ

Türk:

dava

Ukrayna:

позов

Urduca:

مقدمہ

Vietnam:

kiện cáo

Xhosa:

ityala

Yidiş:

פּראָצעס

Yoruba:

ejo

Yunan:

αγωγή

Zulu:

icala

Çek:

soudní spor

Çin geleneği):

訴訟

Özbekçe:

sud jarayoni

İbranice:

תביעה משפטית

İrlandalı:

lawsuit

İskoç Galcesi:

cùis-lagha

İspanyol:

demanda judicial

İsveççe:

rättegång

İtalyan:

causa

İzlandaca:

málsókn