Causa In Altre Lingue

Afrikaans:

regsgeding

Albanese:

proces gjyqesor

Amarico:

ክስ

Arabo:

دعوى قضائية

Armeno:

դատական գործընթաց

Azero:

məhkəmə

Basco:

auzia

Bengalese:

মামলা

Bielorusso:

пазоў

Bosniaco:

tužba

Bulgaro:

съдебен процес

Catalano:

plet

Ceco:

soudní spor

Cinese semplificato):

诉讼

Cinese tradizionale):

訴訟

Coreano:

소송

Corso:

prucessu

Creolo haitiano:

pwosè

Croato:

tužba

Curdo:

doz

Danese:

retssag

Ebraico:

תביעה משפטית

Esperanto:

proceso

Estone:

kohtuasi

Finlandese:

oikeusjuttu

Francese:

procès

Frisone:

rjochtssaak

Gaelico scozzese:

cùis-lagha

Galiziano:

preito

Gallese:

achos cyfreithiol

Georgiano:

სასამართლო პროცესი

Giapponese:

訴訟

Greco:

αγωγή

Gujarati:

દાવો

Hausa:

kara

Hawaiano:

hoopii

Hmong:

foob

Igbo:

ikpe

Indonesiano:

gugatan

Inglese:

lawsuit

Irlandesi:

lawsuit

Islandese:

málsókn

Italiano:

causa

Javanese:

tuntutan ukum

Kannada:

ಮೊಕದ್ದಮೆ

Kazako:

сот ісі

Khmer:

បណ្តឹង

Kirghizistan:

сот иши

Latino:

iudicium

Lettone:

tiesas prāvu

Lituano:

ieškinį

Lussemburghese:

prozess

Macedone:

тужба

Malayalam:

കേസ്

Malese:

tuntutan mahkamah

Malgascio:

fitoriana

Maltese:

kawża

Maori:

hāmene

Marathi:

खटला

Mongolo:

шүүх

Myanmar (birmano):

တရားစွဲဆိုမှု

Nepalese:

मुद्दा

No.:

मुकदमा

Norvegese:

rettssak

Olandese:

rechtszaak

Pashto:

دعوی

Persiano:

طرح دعوی در دادگاه

Polacco:

pozew sądowy

Portoghese (Portogallo, Brasile):

processo

Punjabi:

ਮੁਕੱਦਮੇ

Rumeno:

proces

Russo:

иск

Samoano:

tagi

Sea (inglese):

mlandu

Serbo:

тужба

Sesotho:

nyeoe

Shona:

mhosva

Sindhi:

مقدمو

Singalese (singalese):

නඩු

Slovacco:

súdny spor

Sloveno:

tožba

Somalo:

dacwad

Spagnolo:

demanda judicial

Sundanese:

gugatan hukum

Svedese:

rättegång

Swahili:

mashtaka

Tagalog (filippino):

demanda

Tagico:

даъво

Tailandese:

คดี

Tamil:

வழக்கு

Tedesco:

klage

Telugu:

దావా

Tubercolosi:

ການຟ້ອງຮ້ອງ

Turco:

dava

Ucraino:

позов

Ungherese:

per

Urdu:

مقدمہ

Uzbeko:

sud jarayoni

VERSIONE:

kiha

Vietnamita:

kiện cáo

Xhosa:

ityala

Yiddish:

פּראָצעס

Yoruba:

ejo

Zulu:

icala