Farklı Dillerde Bağımlı

İspanyol:

dependiente

Fransızca:

dépendant

İtalyan:

dipendente

Almanca:

abhängig

Portekizce (Portekiz, Brezilya):

dependente

Japonca:

依存

Koreli:

매달린

Basitleştirilmiş Çince):

依赖的

Arapça:

يعتمد

İbranice:

תלוי

Rusça:

зависимый

Yunan:

εξαρτώμενος

Latince:

dependens

Hawai:

kaukaʻi

Hayır.:

आश्रित

Afrikaans:

afhanklik

Amharca:

ጥገኛ

Arnavut:

i varur

Azerice:

asılıdır

Bask dili:

menpekoa

Belarusça:

залежны

Bengalce:

নির্ভরশীল

Boşnakça:

zavisni

Bulgarca:

зависим

Cava:

gumantung

Çek:

závislý

Çin geleneği):

依賴的

Danimarka dili:

afhængig

Deniz (İngilizce):

wodalira

Endonezya dili:

tergantung

Ermeni:

կախյալ

Esperanto:

dependa

Estonyalı:

ülalpeetav

Farsça:

وابسته

Fince:

riippuvainen

Flemenkçe:

afhankelijk

Frizce:

ôfhinklik

Galce:

dibynnol

Galiçyaca:

dependente

Gujarati:

આશ્રિત

Gürcü:

დამოკიდებული

Haiti Kreyolu:

depandan

Hausa:

dogara

Hırvat:

ovisna

Hmong:

vam khom

Igbo:

dabere

Ingilizce:

dependent

İrlandalı:

spleách

İskoç Galcesi:

an urra

İsveççe:

beroende

İzlandaca:

háð

Kannada:

ಅವಲಂಬಿತ

Katalanca:

dependent

Kazak:

тәуелді

Khmer:

ពឹងផ្អែក

Kırgızca:

көз каранды

Korsikalı:

dipendente

Kürt:

pêvgrêdane

Lehçe:

zależny

Letonca:

atkarīgs

Litvanyalı:

priklausomas

Lüksemburgca:

ofhängeg

Macarca:

függő

Makedonca:

зависни

Malayalam dili:

ആശ്രിത

Malayca:

bergantung

Malgaşça:

miantehitra

Malta dili:

dipendenti

Maori:

whakawhirinaki

Marathi:

अवलंबून

Moğolca:

хамааралтай

Myanmar (Birmanya):

မှီခို

Nepalce:

आश्रित

Norveççe:

avhengig

Özbekçe:

qaram

Pencap dili:

ਨਿਰਭਰ

Peştuca:

منحصر

Romence:

dependent

Samoalı:

faʻalagolago

Shona:

kutsamira

Sindice:

منحصر

Sinhala (Sinhala):

යැපෙන්නන්

Sırpça:

зависни

Slovak:

závislý

Slovence:

odvisni

Somalili:

ku tiirsan

Sotho:

itshetlehileng

Sunda dili:

gumantung

SÜRÜM:

nagsalig

Svahili:

tegemezi

Tacikçe:

вобаста

Tagalog (Filipinli):

umaasa

Tamil:

சார்ந்தது

Tay dili:

ขึ้นอยู่กับ

Telugu:

ఆధారపడి ఉంటుంది

Tüberküloz:

ຂຶ້ນກັບ

Türk:

bağımlı

Ukrayna:

залежний

Urduca:

منحصر

Vietnam:

phụ thuộc

Xhosa:

oxhomekeke kuye

Yidiş:

אָפענגיק

Yoruba:

ti o gbẹkẹle

Zulu:

oncikile