يعتمد بلغات أخرى

الأسبانية:

dependiente

فرنسي:

dépendant

إيطالي:

dipendente

ألمانية:

abhängig

البرتغالية (البرتغال ، البرازيل):

dependente

اليابانية:

依存

الكورية:

매달린

الصينية المبسطة):

依赖的

عربى:

يعتمد

اللغة العبرية:

תלוי

الروسية:

зависимый

اليونانية:

εξαρτώμενος

لاتيني:

dependens

هاواي:

kaukaʻi

لا.:

आश्रित

آيسلندي:

háð

أرميني:

կախյալ

أوزبكي:

qaram

إيرلندي:

spleách

اسبرانتو:

dependa

الأذربيجانية:

asılıdır

الأردية:

منحصر

الأفريكانية:

afhanklik

الألبانية:

i varur

الأمهرية:

ጥገኛ

الأندونيسية:

tergantung

الأوكرانية:

залежний

الإستونية:

ülalpeetav

الإصدار:

nagsalig

الإنجليزية:

dependent

الإيغبو:

dabere

الباسك:

menpekoa

الباشتو:

منحصر

البحر (الإنجليزية):

wodalira

البلغارية:

зависим

البنجابية:

ਨਿਰਭਰ

البنغالية:

নির্ভরশীল

البوسنية:

zavisni

البيلاروسية:

залежны

التاميل:

சார்ந்தது

التايلاندية:

ขึ้นอยู่กับ

التشيكية:

závislý

التيلجو:

ఆధారపడి ఉంటుంది

الجاليكية:

dependente

الجاوية:

gumantung

الجورجية:

დამოკიდებული

الخمير:

ពឹងផ្អែក

الزولو:

oncikile

السلوفاكية:

závislý

السلوفينية:

odvisni

السندية:

منحصر

السنهالية (السنهالية):

යැපෙන්නන්

السواحيلية:

tegemezi

السوندانيز:

gumantung

السويدية:

beroende

الصربية:

зависни

الغوجاراتية:

આશ્રિત

الغيلية الاسكتلندية:

an urra

الفريزيان:

ôfhinklik

الفنلندية:

riippuvainen

الكاتالونية:

dependent

الكازاخستانية:

тәуелді

الكانادا:

ಅವಲಂಬಿತ

الكرواتية:

ovisna

الكريولية الهايتية:

depandan

اللغة التركية:

bağımlı

اللغة الفارسية:

وابسته

اللوكسمبرجية:

ofhängeg

الليتوانية:

priklausomas

الماراثى:

अवलंबून

المالايالامية:

ആശ്രിത

المالطية:

dipendenti

الماوري:

whakawhirinaki

المجرية:

függő

المقدونية:

зависни

المنغولية:

хамааралтай

النرويجية:

avhengig

النيبالية:

आश्रित

الهوسا:

dogara

اليديشية:

אָפענגיק

اليوروبا:

ti o gbẹkẹle

تاغالوغ (فلبيني):

umaasa

تقاليد صينية):

依賴的

تلميع:

zależny

تهرب من دفع الرهان:

dibynnol

خوسا:

oxhomekeke kuye

دانماركي:

afhængig

روماني:

dependent

ساموا:

faʻalagolago

سيسوتو:

itshetlehileng

شونا:

kutsamira

صومالي:

ku tiirsan

طاجيك:

вобаста

فيتنامي:

phụ thuộc

قيرغيزستان:

көз каранды

كردي:

pêvgrêdane

كورسيكا:

dipendente

لاتفيا:

atkarīgs

لغة الملايو:

bergantung

مدغشقر:

miantehitra

مرض السل:

ຂຶ້ນກັບ

ميانمار (البورمية):

မှီခို

همونغ:

vam khom

هولندي:

afhankelijk