Farklı Dillerde Kabul

İspanyol:

considerado

Fransızca:

jugé

İtalyan:

considerato

Almanca:

erachtet

Portekizce (Portekiz, Brezilya):

considerado

Japonca:

みなし

Koreli:

간주

Basitleştirilmiş Çince):

视为

Arapça:

يعتبر

İbranice:

נחשב

Rusça:

считается

Yunan:

θεωρείται

Latince:

habetur

Hawai:

manaʻo ʻia

Hayır.:

मानना

Afrikaans:

geag

Amharca:

ተብሎ ይታሰባል።

Arnavut:

konsiderohet

Azerice:

hesab olunur

Bask dili:

ustez

Belarusça:

лічыцца

Bengalce:

গণ্য

Boşnakça:

smatra se

Bulgarca:

смятат

Cava:

dianggep

Çek:

považováno

Çin geleneği):

視為

Danimarka dili:

anses for

Deniz (İngilizce):

amaonedwa

Endonezya dili:

dianggap

Ermeni:

համարվում է

Esperanto:

opiniis

Estonyalı:

loetakse

Farsça:

در نظر گرفته شده است

Fince:

katsotaan

Flemenkçe:

geacht

Frizce:

achte

Galce:

tybiedig

Galiçyaca:

considerado

Gujarati:

માનવામાં આવે છે

Gürcü:

ითვლება

Haiti Kreyolu:

jije

Hausa:

ake zaton

Hırvat:

smatrao

Hmong:

suav tias

Igbo:

chere

Ingilizce:

deemed

İrlandalı:

meastar

İskoç Galcesi:

air a mheas

İsveççe:

anses

İzlandaca:

talið

Kannada:

ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ

Katalanca:

considerada

Kazak:

болып саналады

Khmer:

ចាត់ទុកថា

Kırgızca:

деп эсептелет

Korsikalı:

cunsideratu

Kürt:

dîtin

Lehçe:

uznany

Letonca:

uzskatīts

Litvanyalı:

laikomi

Lüksemburgca:

ugesinn

Macarca:

tekintik

Makedonca:

се смета

Malayalam dili:

കല്പിത

Malayca:

dianggap

Malgaşça:

heverina

Malta dili:

meqjusa

Maori:

whakaarohia

Marathi:

मानले

Moğolca:

гэж үздэг

Myanmar (Birmanya):

သူတုိ့

Nepalce:

मानिन्छ

Norveççe:

ansett

Özbekçe:

deb hisoblanadi

Pencap dili:

ਮੰਨਿਆ

Peştuca:

ګڼل

Romence:

considerată

Samoalı:

manatu

Shona:

deemed

Sindice:

سمجهيو ويو

Sinhala (Sinhala):

සැලකේ

Sırpça:

сматрано

Slovak:

považovaný

Slovence:

šteje

Somalili:

loo arko

Sotho:

qosoa

Sunda dili:

dianggap

SÜRÜM:

giisip

Svahili:

kuchukuliwa

Tacikçe:

ҳисоб карда мешавад

Tagalog (Filipinli):

itinuring

Tamil:

கருதப்பட்டது

Tay dili:

ถือว่า

Telugu:

భావించారు

Tüberküloz:

ຖືວ່າ

Türk:

kabul

Ukrayna:

вважається

Urduca:

سمجھا

Vietnam:

coi như

Xhosa:

kuthathwa

Yidiş:

גערעכנט

Yoruba:

yẹ

Zulu:

kuthathwa