Farklı Dillerde Temyiz

İspanyol:

apelación

Fransızca:

charme

İtalyan:

appello

Almanca:

Beschwerde

Portekizce (Portekiz, Brezilya):

recurso

Japonca:

アピール

Koreli:

항소

Basitleştirilmiş Çince):

上诉

Arapça:

مناشدة

İbranice:

עִרעוּר

Rusça:

обращение

Yunan:

έφεση

Latince:

appeal

Hawai:

hoopii

Hayır.:

अपील

Afrikaans:

appélleer

Amharca:

ይግባኝ

Arnavut:

apelit

Azerice:

müraciət

Bask dili:

errekurtsoa

Belarusça:

зварот

Bengalce:

আবেদন

Boşnakça:

žalba

Bulgarca:

обжалване

Cava:

mréntahaké

Çek:

odvolání

Çin geleneği):

上訴

Danimarka dili:

appel

Deniz (İngilizce):

pempho

Endonezya dili:

menarik

Ermeni:

բողոքարկում

Esperanto:

apelacio

Estonyalı:

kaebus

Farsça:

درخواست

Fince:

vetoomus

Flemenkçe:

in beroep gaan

Frizce:

berop

Galce:

apelio

Galiçyaca:

recurso

Gujarati:

અપીલ

Gürcü:

გასაჩივრება

Haiti Kreyolu:

apèl

Hausa:

daukaka kara

Hırvat:

apel

Hmong:

rov hais dua

Igbo:

ịrịọ

Ingilizce:

appeal

İrlandalı:

achomharc

İskoç Galcesi:

ath-thagradh

İsveççe:

överklagande

İzlandaca:

áfrýja

Kannada:

ಮನವಿಯನ್ನು

Katalanca:

apel·lació

Kazak:

апелляция

Khmer:

បណ្តឹងឧទ្ធរណ៍

Kırgızca:

кайрылуу

Korsikalı:

appellu

Kürt:

lidijrabûn

Lehçe:

apel

Letonca:

pārsūdzēt

Litvanyalı:

apeliacija

Lüksemburgca:

Appel

Macarca:

fellebbezés

Makedonca:

жалба

Malayalam dili:

അപ്പീൽ

Malayca:

rayuan

Malgaşça:

antso

Malta dili:

appell

Maori:

piira

Marathi:

अपील

Moğolca:

давж заалдах

Myanmar (Birmanya):

အယူခံဝင်

Nepalce:

अपील

Norveççe:

anke

Özbekçe:

shikoyat qilish

Pencap dili:

ਅਪੀਲ

Peştuca:

اپیل

Romence:

recurs

Samoalı:

apili

Shona:

kukwidza

Sindice:

اپيل

Sinhala (Sinhala):

අභියාචනය

Sırpça:

жалба

Slovak:

príťažlivosť

Slovence:

pritožba

Somalili:

racfaan

Sotho:

boipiletso

Sunda dili:

banding

SÜRÜM:

apelar

Svahili:

kukata rufaa

Tacikçe:

шикоят кардан

Tagalog (Filipinli):

apela

Tamil:

முறையீடு

Tay dili:

อุทธรณ์

Telugu:

అప్పీల్

Tüberküloz:

ການອຸທອນ

Türk:

temyiz

Ukrayna:

апеляція

Urduca:

اپیل

Vietnam:

lời kêu gọi

Xhosa:

isibheno

Yidiş:

אַפּעלירן

Yoruba:

rawọ

Zulu:

sikhalo