Farklı Dillerde Anlaşma

İspanyol:

acuerdo

Fransızca:

accord

İtalyan:

accordo

Almanca:

Zustimmung

Portekizce (Portekiz, Brezilya):

acordo

Japonca:

契約

Koreli:

협정

Basitleştirilmiş Çince):

协议

Arapça:

اتفاق

İbranice:

הֶסכֵּם

Rusça:

соглашение

Yunan:

συμφωνία

Latince:

pactum

Hawai:

ʻaelike

Hayır.:

समझौता

Afrikaans:

ooreenkoms

Amharca:

ስምምነት

Arnavut:

marrëveshje

Azerice:

razılaşma

Bask dili:

akordioa

Belarusça:

пагадненне

Bengalce:

চুক্তি

Boşnakça:

sporazum

Bulgarca:

споразумение

Cava:

kesepakatan

Çek:

dohoda

Çin geleneği):

協議

Danimarka dili:

aftale

Deniz (İngilizce):

mgwirizano

Endonezya dili:

persetujuan

Ermeni:

համաձայնագիր

Esperanto:

interkonsento

Estonyalı:

kokkuleppele

Farsça:

توافق

Fince:

sopimukseen

Flemenkçe:

overeenkomst

Frizce:

oerienkomst

Galce:

cytundeb

Galiçyaca:

acordo

Gujarati:

કરાર

Gürcü:

შეთანხმება

Haiti Kreyolu:

akò

Hausa:

yarjejeniya

Hırvat:

sporazum

Hmong:

kev pom zoo

Igbo:

nkwekọrịta

Ingilizce:

agreement

İrlandalı:

comhaontú

İskoç Galcesi:

aonta

İsveççe:

avtal

İzlandaca:

samningur

Kannada:

ಒಪ್ಪಂದ

Katalanca:

acord

Kazak:

келісім

Khmer:

កិច្ចព្រមព្រៀង

Kırgızca:

келишим

Korsikalı:

accordu

Kürt:

lihevhatin

Lehçe:

umowa

Letonca:

vienošanās

Litvanyalı:

susitarimą

Lüksemburgca:

Eenegung

Macarca:

megegyezés

Makedonca:

договор

Malayalam dili:

കരാർ

Malayca:

perjanjian

Malgaşça:

fifanarahana

Malta dili:

ftehim

Maori:

whakaaetanga

Marathi:

करार

Moğolca:

гэрээ

Myanmar (Birmanya):

သဘောတူညီချက်

Nepalce:

सम्झौता

Norveççe:

avtale

Özbekçe:

kelishuv

Pencap dili:

ਸਮਝੌਤਾ

Peştuca:

تړون

Romence:

acord

Samoalı:

maliega

Shona:

chibvumirano

Sindice:

معاهدو

Sinhala (Sinhala):

ගිවිසුම

Sırpça:

договор

Slovak:

dohoda

Slovence:

sporazum

Somalili:

heshiis

Sotho:

tumellano

Sunda dili:

perjangjian

SÜRÜM:

kasabutan

Svahili:

makubaliano

Tacikçe:

созишнома

Tagalog (Filipinli):

kasunduan

Tamil:

ஒப்பந்தம்

Tay dili:

ข้อตกลง

Telugu:

ఒప్పందం

Tüberküloz:

ຂໍ້ຕົກລົງ

Türk:

anlaşma

Ukrayna:

угода

Urduca:

معاہدہ

Vietnam:

hợp đồng

Xhosa:

isivumelwano

Yidiş:

העסקעם

Yoruba:

adehun

Zulu:

isivumelwano