Pakikipag-Ugnayan Sa Ibang Mga Wika

Albanian:

duke kontaktuar

Aleman:

kontaktieren

Amharic:

መገናኘት

Arabe:

الاتصال

Armenian:

կապ հաստատելով

Azerbaijani:

əlaqə saxlayır

Basque:

harremanetan jarriz

Belarusian:

кантактуючы

Bengali:

যোগাযোগ

Bosnian:

kontaktiranje

Bulgarian:

свързване

Catalan:

posant en contacte

Corsican:

cuntattendu

Croatian:

kontaktiranje

Czech:

kontaktování

Dagat (English):

kukhudzana

Danish:

kontakter

Dutch:

contact opnemen met

Esperanto:

kontaktante

Estonian:

kontakteerudes

Finnish:

yhteydenottoa

Frisian:

kontakt opnimme

Galician:

contactando

Georgian:

დაკავშირება

Greek:

επικοινωνώντας

Gujarati:

સંપર્ક

Haitian Creole:

kontakte

Hausa:

tuntuɓar

Hawaiian:

pili ana

Hebrew:

יצירת קשר

Hindi:

संपर्क

Hmong:

tiv tauj

Hungarian:

kapcsolatfelvétel

Icelandic:

hafa samband

Igbo:

ịkpọtụrụ

Indonesian:

menghubungi

Ingles:

contacting

Intsik (Pinasimple):

联系

Intsik (Tradisyunal):

聯繫

Irish:

ag dul i dteagmháil

Italyano:

contattare

Japanese:

連絡する

Java:

kontak

Kannada:

ಸಂಪರ್ಕಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ

Kastila:

contactando

Kazakh:

байланысу

Khmer:

ទំនាក់ទំនង

Koreano:

연락

Kurdish:

têkilî danîn

Kyrgyz:

байланышуу

Latin:

contingentes

Latvian:

sazinoties

Lithuanian:

susisiekiant

Luxembourgish:

kontaktéieren

Macedonian:

контактирање

Malay:

menghubungi

Malayalam:

ബന്ധപ്പെടുന്നു

Maltese:

tikkuntattja

Maori:

whakapā atu

Marathi:

संपर्क करत आहे

Mga afrikaans:

kontak

Mongolian:

холбоо барьж байна

Myanmar (Burmese):

ဆက်သွယ်ခြင်း။

Nepali:

सम्पर्क गर्दै

Norwegian:

kontakter

Pashto:

اړیکه

Persian:

تماس گرفتن

Polish:

kontaktowanie się

Portuges (Portugal, Brazil):

contatando

Pranses:

contacter

Punjabi:

ਸੰਪਰਕ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ

Romaniano:

contactând

Russian:

связаться

Samahan:

fa'afeso'ota'i

Scots Gaelic:

a' conaltradh

Serbiano:

контактирање

Sesotho:

ho kotana

Shona:

kuonana

Sindhi:

رابطو ڪرڻ

Sinhala (Sinhalese):

සම්බන්ධ කර ගනිමින්

Slovak:

kontaktovanie

Slovenian:

kontaktiranje

Somali:

la xiriirid

Sundalo:

ngahubungan

Suweko:

kontaktar

Swahili:

kuwasiliana

Tagalog (Filipino):

pakikipag-ugnayan

Tajik:

тамос гирифтан

Tamil:

தொடர்பு கொள்கிறது

Telugu:

సంప్రదించడం

Thai:

ติดต่อ

Tuberculosis:

ຕິດ​ຕໍ່

Turko:

temas kurmak

Ukrainian:

контактуючи

Urdu:

رابطہ

Uzbek:

aloqa qilish

VERSION:

pagkontak

Vietnamese:

liên lạc

Welsh:

cysylltu

Xhosa:

ukunxibelelana

Yiddish:

קאָנטאַקט

Yoruba:

olubasọrọ

Zulu:

ukuxhumana