Contatando Em Outros Idiomas

Afrikaans:

kontak

Albanês:

duke kontaktuar

Alemão:

kontaktieren

Amárico:

መገናኘት

Armênio:

կապ հաստատելով

Azerbaijani:

əlaqə saxlayır

Basco:

harremanetan jarriz

Bengali:

যোগাযোগ

Bielo-russo:

кантактуючы

Bósnio:

kontaktiranje

Búlgaro:

свързване

Canarim:

ಸಂಪರ್ಕಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ

Catalão:

posant en contacte

Cazaque:

байланысу

Chinês simplificado):

联系

Chinês tradicional):

聯繫

Coreano:

연락

Corso:

cuntattendu

Crioulo haitiano:

kontakte

Croata:

kontaktiranje

Curdo:

têkilî danîn

Dinamarquês:

kontakter

Eslovaco:

kontaktovanie

Esloveno:

kontaktiranje

Espanhol:

contactando

Esperanto:

kontaktante

Estoniano:

kontakteerudes

Finlandês:

yhteydenottoa

Francês:

contacter

Frísio:

kontakt opnimme

Galego:

contactando

Galês:

cysylltu

Gaélico escocês:

a' conaltradh

Georgiano:

დაკავშირება

Grego:

επικοινωνώντας

Guzerate:

સંપર્ક

Hausa:

tuntuɓar

Havaiano:

pili ana

Hebraico:

יצירת קשר

Hmong:

tiv tauj

Holandês:

contact opnemen met

Húngaro:

kapcsolatfelvétel

Igbo:

ịkpọtụrụ

Indonésio:

menghubungi

Inglês:

contacting

Ioruba:

olubasọrọ

Irlandês:

ag dul i dteagmháil

Islandês:

hafa samband

Italiano:

contattare

Iídiche:

קאָנטאַקט

Japonês:

連絡する

Javanês:

kontak

Khmer:

ទំនាក់ទំនង

Latina:

contingentes

Letão:

sazinoties

Lituano:

susisiekiant

Luxemburguês:

kontaktéieren

Macedônio:

контактирање

Malaio:

menghubungi

Malayalam:

ബന്ധപ്പെടുന്നു

Malgaxe:

ny fanatonana

Maltês:

tikkuntattja

Maori:

whakapā atu

Mar (Inglês):

kukhudzana

Marathi:

संपर्क करत आहे

Mianmar (birmanês):

ဆက်သွယ်ခြင်း။

Mongol:

холбоо барьж байна

Nepalês:

सम्पर्क गर्दै

Norueguês:

kontakter

Não.:

संपर्क

Pashto:

اړیکه

Persa:

تماس گرفتن

Polonês:

kontaktowanie się

Português (Portugal, Brasil):

contatando

Punjabi:

ਸੰਪਰਕ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ

Quirguiz:

байланышуу

Romena:

contactând

Russo:

связаться

Samoano:

fa'afeso'ota'i

Sesotho:

ho kotana

Shona:

kuonana

Sindi:

رابطو ڪرڻ

Sinhala (cingalês):

සම්බන්ධ කර ගනිමින්

Somali:

la xiriirid

Suaíli:

kuwasiliana

Sudanês:

ngahubungan

Sueco:

kontaktar

Sérvio:

контактирање

Tadjique:

тамос гирифтан

Tagalog (filipino):

pakikipag-ugnayan

Tailandês:

ติดต่อ

Tcheco:

kontaktování

Telugu:

సంప్రదించడం

Tuberculose:

ຕິດ​ຕໍ່

Turco:

temas kurmak

Tâmil:

தொடர்பு கொள்கிறது

Ucraniano:

контактуючи

Urdu:

رابطہ

Uzbeque:

aloqa qilish

VERSÃO:

pagkontak

Vietnamita:

liên lạc

Xhosa:

ukunxibelelana

Zulu:

ukuxhumana

Árabe:

الاتصال