เข้มงวด ในภาษาอื่นๆ

ภาษาสเปน:

estricto

ฝรั่งเศส:

stricte

อิตาลี:

severa

เยอรมัน:

strikt

โปรตุเกส (โปรตุเกสบราซิล):

rigoroso

ญี่ปุ่น:

厳しい

เกาหลี:

엄격한

ภาษาจีน (ประยุกต์):

严格的

อาหรับ:

حازم

ฮีบรู:

קַפְּדָנִי

รัสเซีย:

строгий

กรีก:

αυστηρός

ละติน:

stricte

ฮาวาย:

paakiki

ไม่:

कठोर

Frisian:

strikt

Pashto:

سخت

Xhosa:

ngqongqo

กันนาดา:

ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾದ

กาลิเซีย:

estrito

กู:

కఠినమైన

ขัด:

rygorystyczny

เขมร:

តឹងរ៉ឹង

ครีโอลชาวเฮติ:

strik

คอร์ซิกา:

strettu

คาซัค:

қатаң

คาตาลัน:

estricte

คีร์กีซ:

катуу

คุชราต:

કડક

เคิร์ด:

zexma

โครเอเชีย:

strog

จอร์เจีย:

მკაცრი

ชาวอินโดนีเซีย:

ketat

เช็ก:

přísný

โชนา:

strict

ซามัว:

fa'amaoni

ซุนดา:

ketat

ซูลู:

eqinile

เซโซโท:

ka thata

เซอร์เบีย:

строги

โซมาเลีย:

adag

ดัตช์:

streng

เดนมาร์ก:

streng

ตากาล็อก (ฟิลิปปินส์):

mahigpit

ตุรกี:

sıkı

ทมิฬ:

கண்டிப்பான

ทะเล (อังกฤษ):

okhwima

ทาจิก:

сахт

ไทย:

เข้มงวด

นอร์เวย์:

streng

เนปาล:

कडा

บอสเนีย:

stroga

บัลแกเรีย:

строг

บาสก์:

zorrotza

เบงกาลี:

কঠোর

เบลารุส:

строгі

ปัญจาบ:

ਸਖ਼ਤ

เปอร์เซีย:

سخت گیرانه

ภาษาจีน (ดั้งเดิม):

嚴格的

ภาษาชวา:

kenceng

ภาษาฟินแลนด์:

tiukka

ภาษาสวาฮิลี:

kali

ภาษาอังกฤษ:

strict

ภาษาอูรดู:

سخت

ภาษาเอสเปรันโต:

strikta

ม้ง:

nruj

มราฐี:

कडक

มองโกเลีย:

хатуу

มอลตา:

stretta

มาซิโดเนีย:

строг

มาลากาซี:

hentitra

มาลายาลัม:

കണിശമായ

มาเลย์:

tegas

เมารี:

kaha

เมียนมาร์ (พม่า):

တင်းကျပ်

ยิดดิช:

שטרענג

ยูเครน:

суворий

โยรูบา:

ti o muna

โรมาเนีย:

strict

ลักเซมเบิร์ก:

streng

ลัตเวีย:

stingri

ลิทัวเนีย:

griežtas

วัณโรค:

ເຄັ່ງຄັດ

เวลส์:

llym

เวอร์ชัน:

estrikto

เวียดนาม:

nghiêm khắc

สก็อตเกลิค:

teann

สโลวัก:

prísny

สโลเวเนีย:

strog

สวีเดน:

sträng

สิงหล (สิงหล):

දැඩි

สินธุ:

سخت

อัมฮาริก:

ጥብቅ

อาเซอร์ไบจัน:

sərt

อาร์เมเนีย:

խիստ

อิกโบ:

siri ike

อุซเบก:

qattiq

เอสโตเนีย:

range

แอฟริกัน:

streng

แอลเบเนีย:

i rreptë

ไอซ์แลนด์:

strangur

ไอริช:

dian

ฮังการี:

szigorú

เฮาซา:

m