ต่ออายุ ในภาษาอื่นๆ

Frisian:

fernije

Pashto:

نوي کول

Xhosa:

hlaziya

กรีก:

ανανεώνω

กันนาดา:

ನವೀಕರಿಸಿ

กาลิเซีย:

renovar

กู:

పునరుద్ధరించు

ขัด:

odnowić

ครีโอลชาวเฮติ:

renouvle

คอร์ซิกา:

rinnuvà

คาซัค:

жаңарту

คาตาลัน:

renovar

คีร์กีซ:

жаңылоо

คุชราต:

નવીકરણ

จอร์เจีย:

განაახლებს

ชาวอินโดนีเซีย:

memperbarui

ซามัว:

faafou

ซุนดา:

renew

ซูลู:

vuselela

ญี่ปุ่น:

更新する

ดัตช์:

vernieuwen

ตากาล็อก (ฟิลิปปินส์):

mag-renew

ตุรกี:

yenile

ทมิฬ:

புதுப்பிக்க

ทะเล (อังกฤษ):

konzanso

ทาจิก:

нав кардан

นอร์เวย์:

fornye

บอสเนีย:

obnoviti

บัลแกเรีย:

поднови

บาสก์:

berritu

ปัญจาบ:

ਨਵਿਆਉਣ

ฝรั่งเศส:

renouveler

ภาษาจีน (ดั้งเดิม):

更新

ภาษาจีน (ประยุกต์):

更新

ภาษาชวา:

gawe anyar

ภาษาฟินแลนด์:

uusia

ภาษาสวาฮิลี:

upya

ภาษาสเปน:

renovar

ภาษาอังกฤษ:

renew

ภาษาอูรดู:

تجدید

ภาษาเอสเปรันโต:

renovigi

มราฐี:

नूतनीकरण

มองโกเลีย:

шинэчлэх

มอลตา:

ġġedded

มาซิโดเนีย:

обнови

มาลากาซี:

manavao

มาลายาลัม:

പുതുക്കുക

มาเลย์:

memperbaharui

ม้ง:

txuas dua tshiab

ยิดดิช:

באַנייַען

ยูเครน:

поновити

รัสเซีย:

возобновить

ละติน:

renovare

ลักเซมเบิร์ก:

erneieren

ลัตเวีย:

atjaunot

ลิทัวเนีย:

atnaujinti

วัณโรค:

ຕໍ່ອາຍຸ

สก็อตเกลิค:

ath-nuadhachadh

สวีเดน:

förnya

สิงหล (สิงหล):

අලුත් කරනවා

สินธุ:

تجديد ڪرڻ

สโลวัก:

obnoviť

สโลเวเนีย:

obnoviti

อัมฮาริก:

ማደስ

อาร์เมเนีย:

թարմացնել

อาหรับ:

تجديد

อาเซอร์ไบจัน:

təzələmək

อิกโบ:

imeghari ohuru

อิตาลี:

rinnovare

อุซเบก:

yangilash

ฮังการี:

megújítani

ฮาวาย:

hoʻohou

ฮีบรู:

לְחַדֵשׁ

เกาหลี:

고쳐 쓰다

เขมร:

បន្ត

เคิร์ด:

nukirin

เช็ก:

obnovit

เซอร์เบีย:

обновити

เซโซโท:

nchafatsa

เดนมาร์ก:

forny

เนปาล:

नवीकरण गर्नुहोस्

เบงกาลี:

পুনর্নবীকরণ

เบลารุส:

абнавіць

เปอร์เซีย:

تجدید

เมารี:

whakahou

เมียนมาร์ (พม่า):

သက်တမ်းတိုး

เยอรมัน:

erneuern

เวลส์:

adnewyddu

เวอร์ชัน:

pagbag-o

เวียดนาม:

thay mới

เอสโตเนีย:

uuendada

เฮาซา:

sabunta

แอฟริกัน:

hernu

แอลเบเนีย:

rinovoj

โครเอเชีย:

obnoviti

โชนา:

vandudza

โซมาเลีย:

cusbooneysiin

โปรตุเกส (โปรตุเกสบราซิล):

renovar

โยรูบา:

tunse

โรมาเนีย:

reînnoi

ไทย:

ต่ออายุ

ไม่:

नवीकरण

ไอซ์แลนด์:

endurnýja

ไอริช:

athnuachan