จำไว้ ในภาษาอื่นๆ

ภาษาสเปน:

recuerda

ฝรั่งเศส:

rappelles toi

อิตาลี:

ricorda

เยอรมัน:

merken

โปรตุเกส (โปรตุเกสบราซิล):

lembrar

ญี่ปุ่น:

覚えておいてください

เกาหลี:

생각해 내다

ภาษาจีน (ประยุกต์):

记得

อาหรับ:

تذكر

ฮีบรู:

זכור

รัสเซีย:

помните

กรีก:

θυμάμαι

ละติน:

memento

ฮาวาย:

hoʻomanaʻo

ไม่:

याद है

Frisian:

remember

Pashto:

په یاد ولرئ

Xhosa:

khumbula

กันนาดา:

ನೆನಪಿಡಿ

กาลิเซีย:

lémbrate

กู:

గుర్తుంచుకో

ขัด:

zapamiętaj

เขมร:

ចងចាំ

ครีโอลชาวเฮติ:

sonje

คอร์ซิกา:

arricurdatevi

คาซัค:

есіңізде болсын

คาตาลัน:

recorda

คีร์กีซ:

эсимде

คุชราต:

યાદ

เคิร์ด:

bîrveanîn

โครเอเชีย:

zapamtiti

จอร์เจีย:

დაიმახსოვრე

ชาวอินโดนีเซีย:

ingat

เช็ก:

zapamatovat si

โชนา:

rangarira

ซามัว:

manatua

ซุนดา:

émut

ซูลู:

khumbula

เซโซโท:

hopola

เซอร์เบีย:

запамтити

โซมาเลีย:

xusuusnow

ดัตช์:

onthouden

เดนมาร์ก:

husk

ตากาล็อก (ฟิลิปปินส์):

tandaan

ตุรกี:

hatırlamak

ทมิฬ:

நினைவில் கொள்ளுங்கள்

ทะเล (อังกฤษ):

kumbukirani

ทาจิก:

дар хотир доред

ไทย:

จำไว้

นอร์เวย์:

huske

เนปาล:

सम्झनु

บอสเนีย:

zapamti

บัลแกเรีย:

помня

บาสก์:

gogoratu

เบงกาลี:

মনে আছে

เบลารุส:

памятайце

ปัญจาบ:

ਯਾਦ ਰੱਖਣਾ

เปอร์เซีย:

یاد آوردن

ภาษาจีน (ดั้งเดิม):

記得

ภาษาชวา:

kelingan

ภาษาฟินแลนด์:

muistaa

ภาษาสวาฮิลี:

kumbuka

ภาษาอังกฤษ:

remember

ภาษาอูรดู:

یاد رکھنا

ภาษาเอสเปรันโต:

memoru

ม้ง:

nco ntsoov

มราฐี:

लक्षात ठेवा

มองโกเลีย:

санаарай

มอลตา:

ftakar

มาซิโดเนีย:

се сеќавам

มาลากาซี:

tsarovy

มาลายาลัม:

ഓർമ്മിക്കുക

มาเลย์:

ingat

เมารี:

mahara

เมียนมาร์ (พม่า):

သတိရ

ยิดดิช:

געדענקען

ยูเครน:

пам’ятай

โยรูบา:

ranti

โรมาเนีย:

tine minte

ลักเซมเบิร์ก:

erënneren

ลัตเวีย:

atceries

ลิทัวเนีย:

prisiminti

วัณโรค:

ຈື່

เวลส์:

cofiwch

เวอร์ชัน:

hinumdomi

เวียดนาม:

nhớ lại

สก็อตเกลิค:

cuimhnich

สโลวัก:

pamätaj

สโลเวเนีย:

ne pozabite

สวีเดน:

kom ihåg

สิงหล (สิงหล):

මතක තබා ගන්න

สินธุ:

ياد رکو

อัมฮาริก:

አስታውስ

อาเซอร์ไบจัน:

xatırla

อาร์เมเนีย:

հիշիր

อิกโบ:

cheta

อุซเบก:

eslayman

เอสโตเนีย:

mäleta

แอฟริกัน:

onthou

แอลเบเนีย:

kujto

ไอซ์แลนด์:

muna

ไอริช:

cuimhnigh

ฮังการี:

emlékezik

เฮาซา:

tuna