อดทน ในภาษาอื่นๆ

ภาษาสเปน:

paciente

ฝรั่งเศส:

patient

อิตาลี:

paziente

เยอรมัน:

geduldig

โปรตุเกส (โปรตุเกสบราซิล):

paciente

ญี่ปุ่น:

患者

เกาหลี:

환자

ภาษาจีน (ประยุกต์):

患者

อาหรับ:

صبور

ฮีบรู:

סבלני

รัสเซีย:

терпеливый

กรีก:

υπομονετικος

ละติน:

patientes estote

ฮาวาย:

ahonui

ไม่:

मरीज़

Frisian:

geduldich

Pashto:

ناروغ

Xhosa:

isigulana

กันนาดา:

ರೋಗಿ

กาลิเซีย:

paciente

กู:

రోగి

ขัด:

cierpliwy

เขมร:

អ្នកជំងឺ

ครีโอลชาวเฮติ:

pasyan

คอร์ซิกา:

pacienza

คาซัค:

пациент

คาตาลัน:

pacient

คีร์กีซ:

чыдамдуу

คุชราต:

દર્દી

เคิร์ด:

nexweş

โครเอเชีย:

pacijent

จอร์เจีย:

პაციენტი

ชาวอินโดนีเซีย:

sabar

เช็ก:

trpěliví

โชนา:

murwere

ซามัว:

onosaʻi

ซุนดา:

sabar

ซูลู:

isiguli

เซโซโท:

mamello

เซอร์เบีย:

пацијент

โซมาเลีย:

bukaanka

ดัตช์:

geduldig

เดนมาร์ก:

patient

ตากาล็อก (ฟิลิปปินส์):

matiyaga

ตุรกี:

hasta

ทมิฬ:

நோயாளி

ทะเล (อังกฤษ):

wodwala

ทาจิก:

сабр

ไทย:

อดทน

นอร์เวย์:

pasient

เนปาล:

बिरामी

บอสเนีย:

pacijent

บัลแกเรีย:

търпелив

บาสก์:

gaixo

เบงกาลี:

রোগী

เบลารุส:

пацыент

ปัญจาบ:

ਮਰੀਜ਼

เปอร์เซีย:

صبور

ภาษาจีน (ดั้งเดิม):

患者

ภาษาชวา:

sabar

ภาษาฟินแลนด์:

potilas

ภาษาสวาฮิลี:

mgonjwa

ภาษาอังกฤษ:

patient

ภาษาอูรดู:

صبر

ภาษาเอสเปรันโต:

pacienca

ม้ง:

tus neeg mob

มราฐี:

रुग्ण

มองโกเลีย:

тэвчээртэй

มอลตา:

pazjent

มาซิโดเนีย:

трпелив

มาลากาซี:

marary

มาลายาลัม:

രോഗി

มาเลย์:

pesakit

เมารี:

manawanui

เมียนมาร์ (พม่า):

လူနာ

ยิดดิช:

פּאַציענט

ยูเครน:

пацієнт

โยรูบา:

alaisan

โรมาเนีย:

rabdator

ลักเซมเบิร์ก:

Patient

ลัตเวีย:

pacients

ลิทัวเนีย:

pacientas

วัณโรค:

ຄົນເຈັບ

เวลส์:

claf

เวอร์ชัน:

mapailubon

เวียดนาม:

kiên nhẫn

สก็อตเกลิค:

euslainteach

สโลวัก:

pacient

สโลเวเนีย:

bolnik

สวีเดน:

patient

สิงหล (สิงหล):

රෝගියා

สินธุ:

مريض

อัมฮาริก:

ታጋሽ

อาเซอร์ไบจัน:

xəstə

อาร์เมเนีย:

համբերատար

อิกโบ:

ndidi

อุซเบก:

sabrli

เอสโตเนีย:

kannatlik

แอฟริกัน:

pasiënt

แอลเบเนีย:

i durueshëm

ไอซ์แลนด์:

sjúklingur

ไอริช:

othar

ฮังการี:

türelmes

เฮาซา:

mai haƙuri