סבלני בשפות אחרות

Xhosa:

isigulana

אִידִישׁ:

פּאַציענט

אִיטַלְקִית:

paziente

אִירִית:

othar

אֶסְפֵּרַנְטוֹ:

pacienca

אַרְמֶנִי:

համբերատար

אוזבקית:

sabrli

אוקראינית:

пацієнт

אורדו:

صبر

אזרבייג'אני:

xəstə

איגבו:

ndidi

אינדונזית:

sabar

איסלנדית:

sjúklingur

אלבנית:

i durueshëm

אמהרית:

ታጋሽ

אנגלית:

patient

אסטונית:

kannatlik

אפריקאית:

pasiënt

באסקית:

gaixo

בולגרית:

търпелив

בוסני:

pacijent

בלארוסית:

пацыент

בנגלית:

রোগী

ג'אוונית:

sabar

גִרְסָה:

mapailubon

גֶרמָנִיָת:

geduldig

גוג'ראטי:

દર્દી

גליציאנית:

paciente

גרוזיני:

პაციენტი

דַנִי:

patient

האוזה:

mai haƙuri

הוֹלַנדִי:

geduldig

הוּנגָרִי:

türelmes

הוואי:

ahonui

המונג:

tus neeg mob

וולשית:

claf

וייטנאמית:

kiên nhẫn

זולו:

isiguli

חמר:

អ្នកជំងឺ

טג'יקית:

сабр

טגלוג (פיליפינית):

matiyaga

טורקי:

hasta

טלוגו:

రోగి

טמילית:

நோயாளி

יַפָּנִית:

患者

יווני:

υπομονετικος

יורובה:

alaisan

ים (אנגלית):

wodwala

כּוּרדִי:

nexweş

לָטִינִית:

patientes estote

לא.:

मरीज़

לוקסמבורגית:

patient

לטבית:

pacients

ליטאי:

pacientas

מאורי:

manawanui

מוֹנגוֹלִי:

тэвчээртэй

מיאנמר (בורמזית):

လူနာ

מלאיים:

രോഗി

מלאית:

pesakit

מלגית:

marary

מלטזית:

pazjent

מסורת סינית):

患者

מקדונית:

трпелив

מרת'י:

रुग्ण

נורווגית:

pasient

נפאלית:

बिरामी

סווהילי:

mgonjwa

סומלי:

bukaanka

סונדאנית:

sabar

סזוטו:

mamello

סינדי:

مريض

סינהלה (סינגלים):

රෝගියා

סינית מופשטת):

患者

סלובנית:

bolnik

סלובקית:

pacient

סמואני:

onosaʻi

ספרדית:

paciente

סקוטית גאלית:

euslainteach

סרבית:

пацијент

עֲרָבִית:

صبور

עִברִית:

סבלני

פִינִית:

potilas

פַּרסִית:

صبور

פולני:

cierpliwy

פונג'אבי:

ਮਰੀਜ਼

פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל):

paciente

פריזית:

geduldich

פשטו:

ناروغ

צ'כי:

trpěliví

צָרְפָתִית:

patient

קוריאנית:

환자

קורסיקאית:

pacienza

קזחית:

пациент

קטלאנית:

pacient

קירגיזים:

чыдамдуу

קנאדה:

ರೋಗಿ

קרואטית:

pacijent

קריאולית האיטי:

pasyan

רוּסִי:

терпеливый

רומנית:

rabdator

שַׁחֶפֶת:

ຄົນເຈັບ

שוודית:

patient

שונה:

murwere

תאילנדי:

อดทน