แต่งหน้า ในภาษาอื่นๆ

Frisian:

opmeitsje

Pashto:

جوړول

Xhosa:

iinto zokuzilungisa

กรีก:

μακιγιάζ

กันนาดา:

ಸೌಂದರ್ಯ ವರ್ಧಕ

กาลิเซีย:

maquillaxe

กู:

మేకప్

ขัด:

makijaż

ครีโอลชาวเฮติ:

makiyaj

คอร์ซิกา:

custituisci

คาซัค:

татуласу

คาตาลัน:

maquillatge

คีร์กีซ:

түзүү

คุชราต:

શનગાર

จอร์เจีย:

მაკიაჟი

ชาวอินโดนีเซีย:

dandan

ซามัว:

toe faalelei

ซุนดา:

make up

ซูลู:

ukulungisa

ญี่ปุ่น:

化粧

ดัตช์:

bedenken

ตากาล็อก (ฟิลิปปินส์):

magkasundo

ตุรกี:

makyaj

ทมิฬ:

ஒப்பனை

ทะเล (อังกฤษ):

makongoletsedwe

ทาจิก:

ороиш додан

นอร์เวย์:

sminke

บอสเนีย:

šminka

บัลแกเรีย:

грим

บาสก์:

makillajea

ปัญจาบ:

ਸ਼ਰ੍ਰੰਗਾਰ

ฝรั่งเศส:

maquillage

ภาษาจีน (ดั้งเดิม):

補償

ภาษาจีน (ประยุกต์):

补偿

ภาษาชวา:

dandanan

ภาษาฟินแลนด์:

meikki

ภาษาสวาฮิลี:

babies

ภาษาสเปน:

maquillaje

ภาษาอังกฤษ:

makeup

ภาษาอูรดู:

میک اپ

ภาษาเอสเปรันโต:

ŝminko

มราฐี:

मेकअप

มองโกเลีย:

будалт

มอลตา:

tagħmel paċi

มาซิโดเนีย:

шминка

มาลากาซี:

manjamaso

มาลายาลัม:

മേക്ക് അപ്പ്

มาเลย์:

alat solek

ม้ง:

pleev

ยิดดิช:

באַשטאַנד

ยูเครน:

макіяж

รัสเซีย:

составить

ละติน:

instaura

ลักเซมเบิร์ก:

schmink

ลัตเวีย:

meikaps

ลิทัวเนีย:

makiažas

วัณโรค:

ແຕ່ງ​ຫນ້າ

สก็อตเกลิค:

dèan suas

สวีเดน:

smink

สิงหล (สิงหล):

වෙස් ගන්වන්න

สินธุ:

ٺاهڻ

สโลวัก:

nalíčiť

สโลเวเนีย:

pobotati se

อัมฮาริก:

ሜካፕ

อาร์เมเนีย:

դիմահարդարում

อาหรับ:

ميك أب

อาเซอร์ไบจัน:

makiyaj

อิกโบ:

techaa

อิตาลี:

trucco

อุซเบก:

pardoz

ฮังการี:

smink

ฮาวาย:

kala

ฮีบรู:

תפצה

เกาหลี:

구성하다

เขมร:

ការតុបតែងមុខ

เคิร์ด:

xemilandin

เช็ก:

makeup

เซอร์เบีย:

надокнадити

เซโซโท:

boelana

เดนมาร์ก:

makeup

เนปาล:

मेकअप

เบงกาลี:

মেকআপ

เบลารุส:

макіяж

เปอร์เซีย:

آرایش

เมารี:

whakapaipai

เมียนมาร์ (พม่า):

မိတ်ကပ်

เยอรมัน:

bilden

เวลส์:

colur

เวอร์ชัน:

makeup

เวียดนาม:

trang điểm

เอสโตเนีย:

meik

เฮาซา:

kayan shafa

แอฟริกัน:

grimering

แอลเบเนีย:

përbërjen

โครเอเชีย:

šminka

โชนา:

gadzirisa

โซมาเลีย:

isqurxin

โปรตุเกส (โปรตุเกสบราซิล):

maquiagem

โยรูบา:

ifipaju

โรมาเนีย:

machiaj

ไทย:

แต่งหน้า

ไม่:

शृंगार

ไอซ์แลนด์:

farði

ไอริช:

smideadh