תפצה בשפות אחרות

Xhosa:

iinto zokuzilungisa

אִידִישׁ:

באַשטאַנד

אִיטַלְקִית:

trucco

אִירִית:

smideadh

אֶסְפֵּרַנְטוֹ:

ŝminko

אַרְמֶנִי:

դիմահարդարում

אוזבקית:

pardoz

אוקראינית:

макіяж

אורדו:

میک اپ

אזרבייג'אני:

makiyaj

איגבו:

techaa

אינדונזית:

dandan

איסלנדית:

farði

אלבנית:

përbërjen

אמהרית:

ሜካፕ

אנגלית:

makeup

אסטונית:

meik

אפריקאית:

grimering

באסקית:

makillajea

בולגרית:

грим

בוסני:

šminka

בלארוסית:

макіяж

בנגלית:

মেকআপ

ג'אוונית:

dandanan

גִרְסָה:

makeup

גֶרמָנִיָת:

bilden

גוג'ראטי:

શનગાર

גליציאנית:

maquillaxe

גרוזיני:

მაკიაჟი

דַנִי:

makeup

האוזה:

kayan shafa

הוֹלַנדִי:

bedenken

הוּנגָרִי:

smink

הוואי:

kala

המונג:

pleev

וולשית:

colur

וייטנאמית:

trang điểm

זולו:

ukulungisa

חמר:

ការតុបតែងមុខ

טג'יקית:

ороиш додан

טגלוג (פיליפינית):

magkasundo

טורקי:

makyaj

טלוגו:

మేకప్

טמילית:

ஒப்பனை

יַפָּנִית:

化粧

יווני:

μακιγιάζ

יורובה:

ifipaju

ים (אנגלית):

makongoletsedwe

כּוּרדִי:

xemilandin

לָטִינִית:

instaura

לא.:

शृंगार

לוקסמבורגית:

schmink

לטבית:

meikaps

ליטאי:

makiažas

מאורי:

whakapaipai

מוֹנגוֹלִי:

будалт

מיאנמר (בורמזית):

မိတ်ကပ်

מלאיים:

മേക്ക് അപ്പ്

מלאית:

alat solek

מלגית:

manjamaso

מלטזית:

tagħmel paċi

מסורת סינית):

補償

מקדונית:

шминка

מרת'י:

मेकअप

נורווגית:

sminke

נפאלית:

मेकअप

סווהילי:

babies

סומלי:

isqurxin

סונדאנית:

make up

סזוטו:

boelana

סינדי:

ٺاهڻ

סינהלה (סינגלים):

වෙස් ගන්වන්න

סינית מופשטת):

补偿

סלובנית:

pobotati se

סלובקית:

nalíčiť

סמואני:

toe faalelei

ספרדית:

maquillaje

סקוטית גאלית:

dèan suas

סרבית:

надокнадити

עֲרָבִית:

ميك أب

עִברִית:

תפצה

פִינִית:

meikki

פַּרסִית:

آرایش

פולני:

makijaż

פונג'אבי:

ਸ਼ਰ੍ਰੰਗਾਰ

פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל):

maquiagem

פריזית:

opmeitsje

פשטו:

جوړول

צ'כי:

makeup

צָרְפָתִית:

maquillage

קוריאנית:

구성하다

קורסיקאית:

custituisci

קזחית:

татуласу

קטלאנית:

maquillatge

קירגיזים:

түзүү

קנאדה:

ಸೌಂದರ್ಯ ವರ್ಧಕ

קרואטית:

šminka

קריאולית האיטי:

makiyaj

רוּסִי:

составить

רומנית:

machiaj

שַׁחֶפֶת:

ແຕ່ງ​ຫນ້າ

שוודית:

smink

שונה:

gadzirisa

תאילנדי:

แต่งหน้า