เชิญ ในภาษาอื่นๆ

Frisian:

útnoege

Pashto:

بلنه ورکړه

Xhosa:

umenyiwe

กรีก:

καλεσμένος

กันนาดา:

ಆಹ್ವಾನಿಸಿದ್ದಾರೆ

กาลิเซีย:

convidado

กู:

ఆహ్వానించారు

ขัด:

zaproszony

ครีโอลชาวเฮติ:

envite

คอร์ซิกา:

invitatu

คาซัค:

шақырылған

คาตาลัน:

convidat

คีร์กีซ:

чакырылган

คุชราต:

આમંત્રિત કર્યા

จอร์เจีย:

მოწვეული

ชาวอินโดนีเซีย:

diundang

ซามัว:

valaaulia

ซุนดา:

diondang

ซูลู:

umenyiwe

ญี่ปุ่น:

招待

ดัตช์:

uitgenodigd

ตากาล็อก (ฟิลิปปินส์):

imbitado

ตุรกี:

davetli

ทมิฬ:

அழைக்கப்பட்டார்

ทะเล (อังกฤษ):

oitanidwa

ทาจิก:

даъват карда шуд

นอร์เวย์:

invitert

บอสเนีย:

pozvani

บัลแกเรีย:

поканени

บาสก์:

gonbidatuta

ปัญจาบ:

ਸੱਦਾ ਦਿੱਤਾ

ฝรั่งเศส:

invité

ภาษาจีน (ดั้งเดิม):

受邀

ภาษาจีน (ประยุกต์):

受邀

ภาษาชวา:

diundang

ภาษาฟินแลนด์:

kutsuttu

ภาษาสวาฮิลี:

walioalikwa

ภาษาสเปน:

invitado

ภาษาอังกฤษ:

invited

ภาษาอูรดู:

مدعو کیا

ภาษาเอสเปรันโต:

invitita

มราฐี:

आमंत्रित केले

มองโกเลีย:

урьсан

มอลตา:

mistiedna

มาซิโดเนีย:

поканети

มาลากาซี:

niangavy

มาลายาลัม:

ക്ഷണിച്ചു

มาเลย์:

dijemput

ม้ง:

caw

ยิดดิช:

פאַרבעטן

ยูเครน:

запрошений

รัสเซีย:

приглашенный

ละติน:

invitavit

ลักเซมเบิร์ก:

invitéiert

ลัตเวีย:

uzaicināts

ลิทัวเนีย:

pakviestas

วัณโรค:

ເຊີນ

สก็อตเกลิค:

cuireadh

สวีเดน:

inbjudna

สิงหล (สิงหล):

ආරාධනා කළා

สินธุ:

دعوت ڏني وئي

สโลวัก:

pozvaní

สโลเวเนีย:

povabljeni

อัมฮาริก:

ተጋብዘዋል

อาร์เมเนีย:

հրավիրված

อาหรับ:

مدعو

อาเซอร์ไบจัน:

dəvət

อิกโบ:

kpọrọ

อิตาลี:

invitato

อุซเบก:

taklif qilingan

ฮังการี:

meghívott

ฮาวาย:

kono ʻia

ฮีบรู:

מוזמן

เกาหลี:

초대

เขมร:

បានអញ្ជើញ

เคิร์ด:

vexwendin

เช็ก:

pozván

เซอร์เบีย:

позвани

เซโซโท:

memiloe

เดนมาร์ก:

inviteret

เนปาล:

आमन्त्रित

เบงกาลี:

আমন্ত্রিত

เบลารุส:

запрошаны

เปอร์เซีย:

دعوت کرد

เมารี:

karangatia

เมียนมาร์ (พม่า):

ဖိတ်ခေါ်ပါတယ်။

เยอรมัน:

eingeladen

เวลส์:

gwahodd

เวอร์ชัน:

giimbitar

เวียดนาม:

được mời

เอสโตเนีย:

kutsutud

เฮาซา:

gayyata

แอฟริกัน:

genooi

แอลเบเนีย:

të ftuar

โครเอเชีย:

pozvani

โชนา:

vakokwa

โซมาเลีย:

martiqaaday

โปรตุเกส (โปรตุเกสบราซิล):

convidamos

โยรูบา:

pe

โรมาเนีย:

invitat

ไทย:

เชิญ

ไม่:

आमंत्रित

ไอซ์แลนด์:

boðið

ไอริช:

cuireadh