Convidamos Em Outros Idiomas

Afrikaans:

genooi

Albanês:

të ftuar

Alemão:

eingeladen

Amárico:

ተጋብዘዋል

Armênio:

հրավիրված

Azerbaijani:

dəvət

Basco:

gonbidatuta

Bengali:

আমন্ত্রিত

Bielo-russo:

запрошаны

Bósnio:

pozvani

Búlgaro:

поканени

Canarim:

ಆಹ್ವಾನಿಸಿದ್ದಾರೆ

Catalão:

convidat

Cazaque:

шақырылған

Chinês simplificado):

受邀

Chinês tradicional):

受邀

Coreano:

초대

Corso:

invitatu

Crioulo haitiano:

envite

Croata:

pozvani

Curdo:

vexwendin

Dinamarquês:

inviteret

Eslovaco:

pozvaní

Esloveno:

povabljeni

Espanhol:

invitado

Esperanto:

invitita

Estoniano:

kutsutud

Finlandês:

kutsuttu

Francês:

invité

Frísio:

útnoege

Galego:

convidado

Galês:

gwahodd

Gaélico escocês:

cuireadh

Georgiano:

მოწვეული

Grego:

καλεσμένος

Guzerate:

આમંત્રિત કર્યા

Hausa:

gayyata

Havaiano:

kono ʻia

Hebraico:

מוזמן

Hmong:

caw

Holandês:

uitgenodigd

Húngaro:

meghívott

Igbo:

kpọrọ

Indonésio:

diundang

Inglês:

invited

Ioruba:

pe

Irlandês:

cuireadh

Islandês:

boðið

Italiano:

invitato

Iídiche:

פאַרבעטן

Japonês:

招待

Javanês:

diundang

Khmer:

បានអញ្ជើញ

Latina:

invitavit

Letão:

uzaicināts

Lituano:

pakviestas

Luxemburguês:

invitéiert

Macedônio:

поканети

Malaio:

dijemput

Malayalam:

ക്ഷണിച്ചു

Malgaxe:

niangavy

Maltês:

mistiedna

Maori:

karangatia

Mar (Inglês):

oitanidwa

Marathi:

आमंत्रित केले

Mianmar (birmanês):

ဖိတ်ခေါ်ပါတယ်။

Mongol:

урьсан

Nepalês:

आमन्त्रित

Norueguês:

invitert

Não.:

आमंत्रित

Pashto:

بلنه ورکړه

Persa:

دعوت کرد

Polonês:

zaproszony

Português (Portugal, Brasil):

convidamos

Punjabi:

ਸੱਦਾ ਦਿੱਤਾ

Quirguiz:

чакырылган

Romena:

invitat

Russo:

приглашенный

Samoano:

valaaulia

Sesotho:

memiloe

Shona:

vakokwa

Sindi:

دعوت ڏني وئي

Sinhala (cingalês):

ආරාධනා කළා

Somali:

martiqaaday

Suaíli:

walioalikwa

Sudanês:

diondang

Sueco:

inbjudna

Sérvio:

позвани

Tadjique:

даъват карда шуд

Tagalog (filipino):

imbitado

Tailandês:

เชิญ

Tcheco:

pozván

Telugu:

ఆహ్వానించారు

Tuberculose:

ເຊີນ

Turco:

davetli

Tâmil:

அழைக்கப்பட்டார்

Ucraniano:

запрошений

Urdu:

مدعو کیا

Uzbeque:

taklif qilingan

VERSÃO:

giimbitar

Vietnamita:

được mời

Xhosa:

umenyiwe

Zulu:

umenyiwe

Árabe:

مدعو