ทันที ในภาษาอื่นๆ

Frisian:

fuortendaliks

Pashto:

سمدستي

Xhosa:

kwangoko

กรีก:

άμεσος

กันนาดา:

ತಕ್ಷಣ

กาลิเซีย:

inmediato

กู:

వెంటనే

ขัด:

natychmiastowy

ครีโอลชาวเฮติ:

imedyat

คอร์ซิกา:

immediata

คาซัค:

дереу

คาตาลัน:

immediata

คีร์กีซ:

токтоосуз

คุชราต:

તાત્કાલિક

จอร์เจีย:

დაუყოვნებლივი

ชาวอินโดนีเซีย:

segera

ซามัว:

vave

ซุนดา:

geuwat

ซูลู:

ngokushesha

ญี่ปุ่น:

即時

ดัตช์:

onmiddellijk

ตากาล็อก (ฟิลิปปินส์):

kaagad

ตุรกี:

hemen

ทมิฬ:

உடனடியாக

ทะเล (อังกฤษ):

nthawi yomweyo

ทาจิก:

фавран

นอร์เวย์:

umiddelbar

บอสเนีย:

odmah

บัลแกเรีย:

незабавна

บาสก์:

berehalakoa

ปัญจาบ:

ਤੁਰੰਤ

ฝรั่งเศส:

immédiat

ภาษาจีน (ดั้งเดิม):

即時

ภาษาจีน (ประยุกต์):

即时

ภาษาชวา:

langsung

ภาษาฟินแลนด์:

välittömästi

ภาษาสวาฮิลี:

mara moja

ภาษาสเปน:

inmediato

ภาษาอังกฤษ:

immediate

ภาษาอูรดู:

فوری طور پر

ภาษาเอสเปรันโต:

tuja

มราฐี:

त्वरित

มองโกเลีย:

нэн даруй

มอลตา:

immedjat

มาซิโดเนีย:

непосреден

มาลากาซี:

avy hatrany

มาลายาลัม:

ഉടനടി

มาเลย์:

segera

ม้ง:

sai li sai tau

ยิดดิช:

באַלדיק

ยูเครน:

негайний

รัสเซีย:

немедленный

ละติน:

statim

ลักเซมเบิร์ก:

direkt

ลัตเวีย:

tūlītēja

ลิทัวเนีย:

nedelsiant

วัณโรค:

ທັນທີ

สก็อตเกลิค:

anns a ’bhad

สวีเดน:

omedelbar

สิงหล (สิงหล):

වහාම

สินธุ:

فوري

สโลวัก:

okamžitý

สโลเวเนีย:

takoj

อัมฮาริก:

ወዲያውኑ

อาร์เมเนีย:

անհապաղ

อาหรับ:

فوري

อาเซอร์ไบจัน:

dərhal

อิกโบ:

ozugbo

อิตาลี:

immediato

อุซเบก:

darhol

ฮังการี:

azonnali

ฮาวาย:

koke

ฮีบรู:

מִיָדִי

เกาหลี:

즉시

เขมร:

ជាបន្ទាន់

เคิร์ด:

derhal

เช็ก:

bezprostřední

เซอร์เบีย:

непосредан

เซโซโท:

hanghang

เดนมาร์ก:

umiddelbar

เนปาล:

तत्काल

เบงกาลี:

তাত্ক্ষণিক

เบลารุส:

неадкладны

เปอร์เซีย:

فوری

เมารี:

inamata

เมียนมาร์ (พม่า):

လက်ငင်း

เยอรมัน:

sofortig

เวลส์:

ar unwaith

เวอร์ชัน:

diha-diha dayon

เวียดนาม:

ngay tức khắc

เอสโตเนีย:

kohene

เฮาซา:

kai tsaye

แอฟริกัน:

onmiddellik

แอลเบเนีย:

i menjëhershëm

โครเอเชีย:

neposredna

โชนา:

pakarepo

โซมาเลีย:

degdeg ah

โปรตุเกส (โปรตุเกสบราซิล):

imediato

โยรูบา:

lẹsẹkẹsẹ

โรมาเนีย:

imediat

ไทย:

ทันที

ไม่:

तुरंत

ไอซ์แลนด์:

strax

ไอริช:

láithreach