อย่างหนัก ในภาษาอื่นๆ

Frisian:

swier

Pashto:

دروند

Xhosa:

kakhulu

กรีก:

βαριά

กันนาดา:

ಹೆಚ್ಚು

กาลิเซีย:

fortemente

กู:

భారీగా

ขัด:

ciężko

ครีโอลชาวเฮติ:

lou

คอร์ซิกา:

assai

คาซัค:

ауыр

คาตาลัน:

fortament

คีร์กีซ:

оор

คุชราต:

ભારે

จอร์เจีย:

მძიმედ

ชาวอินโดนีเซีย:

berat

ซามัว:

mamafa

ซุนดา:

beurat pisan

ซูลู:

kakhulu

ญี่ปุ่น:

ひどく

ดัตช์:

zwaar

ตากาล็อก (ฟิลิปปินส์):

mabigat

ตุรกี:

ağır şekilde

ทมิฬ:

பெரிதும்

ทะเล (อังกฤษ):

kwambiri

ทาจิก:

вазнин

นอร์เวย์:

tungt

บอสเนีย:

jako

บัลแกเรีย:

силно

บาสก์:

asko

ปัญจาบ:

ਭਾਰੀ

ฝรั่งเศส:

fortement

ภาษาจีน (ดั้งเดิม):

大量

ภาษาจีน (ประยุกต์):

大量

ภาษาชวา:

akeh banget

ภาษาฟินแลนด์:

voimakkaasti

ภาษาสวาฮิลี:

sana

ภาษาสเปน:

fuertemente

ภาษาอังกฤษ:

heavily

ภาษาอูรดู:

بھاری

ภาษาเอสเปรันโต:

peze

มราฐี:

जोरदारपणे

มองโกเลีย:

хүнд

มอลตา:

bil-kbir

มาซิโดเนีย:

силно

มาลากาซี:

mafy

มาลายาลัม:

കനത്ത

มาเลย์:

berat

ม้ง:

hnyav dua

ยิดดิช:

שווער

ยูเครน:

сильно

รัสเซีย:

сильно

ละติน:

heavily

ลักเซมเบิร์ก:

schwéier

ลัตเวีย:

smagi

ลิทัวเนีย:

stipriai

วัณโรค:

ຢ່າງ ໜັກ

สก็อตเกลิค:

gu mòr

สวีเดน:

kraftigt

สิงหล (สิงหล):

දැඩි ලෙස

สินธุ:

تمام گھڻو

สโลวัก:

ťažko

สโลเวเนีย:

močno

อัมฮาริก:

በጣም

อาร์เมเนีย:

մեծապես

อาหรับ:

بشدة

อาเซอร์ไบจัน:

ağır

อิกโบ:

kpamkpam

อิตาลี:

pesantemente

อุซเบก:

og'ir

ฮังการี:

súlyosan

ฮาวาย:

kaumaha loa

ฮีบรู:

בִּכְבֵדוּת

เกาหลี:

무겁게

เขมร:

យ៉ាងខ្លាំង

เคิร์ด:

bi giranî

เช็ก:

těžce

เซอร์เบีย:

јако

เซโซโท:

haholo

เดนมาร์ก:

stærkt

เนปาล:

भारी

เบงกาลี:

ভারী

เบลารุส:

моцна

เปอร์เซีย:

به شدت

เมารี:

taumaha

เมียนมาร์ (พม่า):

အကြီးအကျယ်

เยอรมัน:

schwer

เวลส์:

yn drwm

เวอร์ชัน:

bug-at kaayo

เวียดนาม:

nặng nề

เอสโตเนีย:

tugevalt

เฮาซา:

da nauyi

แอฟริกัน:

swaar

แอลเบเนีย:

shumë

โครเอเชีย:

jako

โชนา:

zvakanyanya

โซมาเลีย:

culus

โปรตุเกส (โปรตุเกสบราซิล):

pesadamente

โยรูบา:

darale

โรมาเนีย:

puternic

ไทย:

อย่างหนัก

ไม่:

भारी

ไอซ์แลนด์:

þungt

ไอริช:

go mór